• 回答数

    4

  • 浏览数

    252

dreamy8594
首页 > 英语培训 > accepted英语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

可爱滴娃

已采纳

take in the challenge

accepted英语翻译

201 评论(13)

lindadoncry

Received代表你投稿了,人家收到了你的稿子。现实中的物理层次,接到了你的实物accept代表稿子被审阅之后被发表了。抽象层次,人家的标准或心里接受了你的见解。区别就是这样

253 评论(14)

小珠珠123999

意思是接受

释义:接受;承认;承担;承兑;容纳承认;同意;承兑

例句:

I accepted his marriage proposal tonight.

accept 翻译: 动词 1.接受,领受;答应,同意 ,承认,认可(+as)[+that] 3.相信[+that] 4.【商】承兑 v. 接受;应允 词形变化: 时态: accepted,accepting.

accept 相当于汉语的“收到并接受”,即既有动作上的收到,又有心理上的愿意接受;指主观上接受或同意建议、邀请等;也指认为某人或某物足够好。

104 评论(8)

尛尛尛舒

1、accept 相当于汉语的“收到并接受”,即既有动作上的收到,又有心理上的愿意接受;指主观上接受或同意建议、邀请等;也指认为某人或某物足够好而接受。

2、receive相当于汉语的“接收”,即仅仅表示接到或收到的动作,并无强调心理上的接受与否的含义。指收到信件、消息、礼物等,表示客观上接收这一行为,不涉及接收者的主观意愿;也指接受医院的治疗。

从下面的例句中可以看出二者的区别:

He received a watch of a famous brand from his friend and accepted it.

昨天他收到朋友寄来的一只名表并收下了它。

Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage

最终萨姆说服她接受了求婚。

186 评论(11)

相关问答