回答数
8
浏览数
162
Jamietee1997
fleeting time idly passing years
蒋大女儿
year that came and has gone.
蒙古无双皇帝
The youth time goes by easily. 这里面“流年”不单单指时间,而是指年轻的那段美好时光,所以要译出它的韵味来。。。 如果作为一本书的名字的话,可以用bygone time~
十米之上
Time flies!How time flies!Time travels fast! 如果你能介绍下那本书的主要内容的话,对取名字会更有帮助!
继续改一个
Time is flying.
Elaine暖阳
The passed days/time
幸福的小猫zz
走失 gone 流年 flowing years 走失的流年 gone are the flowing years或者flowing years that have gone
美洋洋童装店
带流年的成语有:似水流年、流年不利、急景流年。急景流年发音: jí jǐng liú nián。成语解释:形容光阴易逝。成语出处:宋 - 晏殊《殊玉词》:“急景流年都一瞬,往事前欢,未免萦方寸。”成语造句:梁遇春《春醪集》序:“所以在这急景流年的人生里,我愿意高举盛到杯缘的春醪畅饮。”成语使用:作宾语、定语;形容时光飞逝褒贬解析:属中性成语近义词:急景雕年英语翻译:time flies quickly
优质英语培训问答知识库