你和谁英文怎么说

你和谁住在一起翻译成英文语句是：Who are you living with？

短语如下：

和我的家人住在一起 live with my family ; And live with my family ; Me living with family ; live ith fail.

和某人住在一起 live with sb ; And stay with someone ; live with someboby.

和谁住在一起 And who live with；Live with someone.

例句如下：

那时候我和父母住在一起。

I was living with my parents at that time.

约翰受不了和父母住在一起。

John can't stick living with his parents.

你和妈妈还是和爸爸住在一起？

Do you live with your mum or your dad?

答案是：Who are you going with?

首先判断提问的是人名，故选择疑问代词Who；再通过陈述句翻译：如：我和某人一起去，I am going with 人名.摘用Who代替人名，修改为疑问句，就有Who are you going with?

扩展资料：

在翻译一个问题时，可以通过把问题转化为陈述句进行翻译，翻译完成后，再按照规则进行修改为一般疑问句，或特殊疑问句。

一般疑问句格式为：情态动词/be动词/助动词 + 主语 +谓语。

情态动词包括：can、could、may、might等

be动词包括：am、is、are、was、were

助动词包括：will、would、should、shall、have等

例：You are a teacher.

改：Are you a teacher?

You and I永远记住：当说我和谁（或者‘谁和我’）的时候，I 都是在后面的。(说me的时候不是这样）