xuzhenying
R音和L音分不清，BA行片假名有两种书写方式（用于外来语），FU的音发音有特点（现代衍生出来的外来语专用音节，只要和FU这个音搭配的话，读法都非常奇妙。比如：一个音中国类似发“发”的音，到日语里就是类似“花”的音。）LZ说的德拉马是“电视剧”吗？那是日式英语。（随是从外国引进，但是发明这种词的严格意义上来说是日本人自己。）——————————————————————没有日本的话，现代中国人估计也会用上楼主说的那种翻译方式了。（比如：“电话”这个词，汉字虽是从中国引进，但是创造它的却是日本人。中国人以前管电话叫“特律风”，后来音日本词更生活化、更好记，所以渐渐被“电话”取代了。）
约丶书丶亚
中式英语怎么了？每个国家语言习惯不同，肯定会带有不同的英语口音，这是很正常。日本人有日式英语，韩国人说韩式英语，印度人有印式英语，澳大利亚有澳式英语人家也没觉得什么。难道中式英语就比别人低级？中国人用中式英语不很正常么？为什么一定要去学不符合中文发音习惯的美式或英式英语？即使是跆拳道空手道还有各种流派呢？说中英怎么就“有才”了？？
小葛装饰
Japanese Fuji-san,also called Fujiyama or Fuji No Yama,highest mountain in Japan.The mountain’s name,of Ainu origin,means “everlasting life.” Mount Fuji ,with its graceful conical form,has become famous throughout the world and is considered the sacred symbol of JapaThe mountain is the major feature of Fuji-Hakone-Izu National Park .
优质英语培训问答知识库
