南南南南者
英文是：cradle snatcher。解释：cradle snatcher 英[ˈkreidl ˈsnætʃə(r)] 美[ˈkredl ˈsnætʃər] n. 与比自己年轻得多的人结婚，追求比自己年轻得多的异性的人，与比自己年轻者结婚的人; [例句]：他们前不久低调的分手了。这位朋友解释了姐弟恋，只是距离的问题，没有什么，他们都很好。They quietly parted ways a while ago, the friend explains the cradle snatcher. It was just adistance thing. No hard feelings. They're fine. 姐弟恋不能永远持续下去，为什么我们不能生活在一起？Cradle snatcher can't last forever why, we cannot live together? 有阅读香港杂志的读者都知道，她恋上一名泰国男子，对方只有20多岁，报道说两人搞姐弟恋，到底真相如何？She was asked about the truth of her romance with a Thai boy, who is cradle snatcher, that was reported by a magazine in Hong Kong. 姐弟恋：一场浪漫与现实之间的战争Cradle snatcher：The War Between Romanticism and Reality
vacation1314
英文并没有直接表达“姐弟恋”的说法，但我们可以用“cradle snatcher”这个词来表示，不过这个词指的是“和远比自己年轻的异性结婚或作伴的人”。某网站看到 复制下来 希望有帮助到〜
优质英语培训问答知识库
