回答数
5
浏览数
354
丹凤眼女汉子
江南Jiangnan在长江以南的地区regionssouthoftheYangtzeRiver
樱桃小胖妞儿
特定的地点翻译，可以直接用拼音代替英文：Jiangnan。可以从浙江（Zhejiang）杭州（Hangzhou）等地方翻译看出。
婷婷1029
建议使用 River South, 意思是江之南，觉得用做 江南 更得意。
堇安年zqy
中国的江南，有特定的地理位置，指的是长江以南的区域。单纯South River是南江,南河的意思，还是不建议这样翻译。
七七七绮哥
regionssouthoftheYangtzeRiver
优质英语培训问答知识库
