回答数
1
浏览数
323
番茄妹妹11
可以译为“畅通无阻”吧。翻译：河流慢慢地变宽，河水沿着河崖静静地流淌。最后，他们畅通无阻地汇入大海，消逝在大海之中。（原为的意思为“无痛苦地丢失了他们的本性”， 也就是他们已经不能称之为河流，所以我译为消逝在大海中）
优质英语培训问答知识库
