英语介绍春节简短

春节（Spring Festival）。

春节，每年农历正月初一，是中华民族最隆重的传统佳节，节日交流问候传递着亲朋乡里之间的亲情伦理，它是人们增深感情的重要节日。

The Spring Festival, the first day of the first month of the lunar calendar, is the most solemn traditional festival of the Chinese nation.

The festival exchange greetings convey the family ethics between relatives and friends in the countryside, and it is an important festival for people to deepen their feelings.

在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，带有浓郁的各地域特色，热闹喜庆的气氛洋溢。

During the Spring Festival, various activities were held throughout the country, with strong regional characteristics and a lively atmosphere.

这些活动以除旧布新、驱邪攘灾、拜神祭祖、纳福祈年为主要内容，形式丰富多彩，凝聚着中华传统文化精华。

These activities mainly included old cloth, exorcism, worship and worship, and rich and colorful forms, which condensed the essence of Chinese traditional culture.

扩展资料：

春节期间的庆祝活动极为丰富多样，有舞狮、飘色、舞龙、游神、庙会、逛花街、赏花灯、游锣鼓、游标旗、烧烟花、祈福、掼春，也有踩高跷、跑旱船、扭秧歌等等。

祭祀神（祖）习俗盛行于南方沿海一带，承袭古时习俗，春节期间多地有举行隆重盛大的报祭天地神恩、迎禧祈福等祭祝祈年活动，内容丰富多彩，热闹喜庆，年味浓郁。

春节期间贴年红、守岁、吃团年饭、拜年等各地皆有之，但因风土人情的不同，细微处又各有其特色。春节民俗形式多样、内容丰富，是中华民族的生活文化精粹的集中展示。

春节英文介绍如下：

The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together， just like Christmas in the West. All people living away from home go back， becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival.

Airports， railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.春节是中国人民最重 要的节日，所有家庭成员聚在一起，在西方圣诞节一样。所有远离家乡的人都要 回家，成为了为期半个月左右的运输系统最繁忙的时间——春运。机场，火车站 和长途巴士站都挤满了回家的人。

The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month， often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty（c. 1600 BC-c. 1100 BC）from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.

春节落在正月的第一天，往往比公历晚一个月。 它起源于商朝（西元 1600 BC-C。公元前 1100 年）从人民祭祀神灵和祖先，在 旧的一年结束和一个新的开始。