延迟开学英语翻译

推迟的英语短语put offpostponeDon't put off till tomorrow what can be done today.今日事今日毕。别把今天的事情推迟到明天。

The opening of school was delayed one week beacuse of influenza.

延迟开学的英文是Delayed start，拼音是 de lei de si da te。

一、延迟的英文单词是delay，音标英 [dɪˈleɪ]、美 [dɪˈle]。

二、释义：

1、n.耽搁;延迟，拖延;被耽搁或推迟的时间

The laws led to confusion, muddle and years of delay.

这些法律导致了困惑、混乱和数年的耽搁。

2、vt.耽搁;延期，推迟

This decree obliges unions to delay strikes.

该法令迫使工会推迟罢工。

3、vi.延缓，延期

Measure of delay oil oxidation in wheat germ was studied in this paper.

本文探讨了延缓小麦胚芽中油脂氧化的措施。

三、词源解说：

13世纪晚期进入英语，直接源自古法语的delaier：de(离开）+laier(让），意为让……离开；最初源自古典拉丁语的laxare，意为解散，放松。

扩展资料：

一、词语用法：

v. (动词)

1、delay的基本意思是行动迟缓而耽误了进程,可指由于外界原因而推迟,也可指有意推迟。

2、delay可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词或动名词作宾语,不接动词不定式作宾语。

接表人的名词或代词作宾语时,一般译为“使某人误事”或“使某人慢下来”; 接表事〔事物〕的名词或代词作宾语时,通常译为“推迟〔耽搁〕做某事”。

1、delay指“耽搁,延迟”这一行为或情况本身时,是不可数名词; 表示具体的“被耽搁〔推迟〕的事件或时间”时,是可数名词。

2、delay在句中可用作主语、宾语或表语。常与“in+ v -ing”连用。

3、delay的意思为“推迟”，“延期”，相当于put off，其后通常接名词，动名词作宾语，一般很少接不定式。

I have to delay answering his question.

4、delay in解释为“把某事耽搁”，其后一般接动名词，不接不定式或者of加动名词。

Excuse me for my delay in answering your question. 请原谅我耽搁了回答你的问题。

二、词汇搭配：

1、delay a settlement of the question 推迟解决问题

2、delay answering the letter 推迟答复

3、delay dinner 推迟宴会

4、delay one's departure 延误某人启程

5、delay one's marriage 推迟结婚

put off

词汇详解：

put

英 [pʊt]

美 [pʊt]

v.放;安置;猛推;用力插入;将…送往;使…前往

第三人称单数： puts

现在分词： putting

过去式： put

过去分词： put

语法：

1、I wouldn't put it past sb (to do sth)

(informal) 我看…干得出（错的、违法的等事）

used to say that you think sb is capable of doing sth wrong, illegal, etc.

2、put it to sb that…

与…挑明；对…提出

to suggest sth to sb to see if they can argue against it

扩展资料：

近义词：

delay

英 [dɪˈleɪ]

美 [dɪˈleɪ]

n.延迟(或耽搁、拖延)的时间;延期;耽搁;延误

v.延迟;延期;推迟;使迟到;使耽搁;使拖延

第三人称单数： delays

现在分词： delaying

过去式： delayed

过去分词： delayed

例句：

For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June

因为感情方面的原因，我想把离开的日期延迟至6月。