充电线英语翻译

“电源线”常用的英文表达是power line，复数时power lines。

读音：英 [ˈpaʊə laɪn]，美 [ˈpaʊər laɪn]。

其中，power作为一个名词，在这里是“电力、功率”的意思，而line就是“线、绳”的意思。power line不仅仅是指“电源线”，还可以用来表达“电力线”和“输电线”。

还有一种关于电源线的表达是power cable。

读音：英 [ˈpaʊə(r) ˈkeɪbl]，美 [ˈpaʊər ˈkeɪbl]。

需要注意的是，这种表达更适合用于在表达“电力电缆”的场合。因为cable的意思是“(系船用的)缆绳；(支撑桥梁等用的)钢索；电缆；电报”。所以用来表达“电源线”不是很准确。

扩展资料：

相关产品的英文表达：

1、充电器：charger

读音：英 [ˈtʃɑ:dʒə(r)]，美 [ˈtʃɑ:rdʒə(r)]。

复数： chargers。

2、数据线：data wire、USBcable

data wire，读音：英 [ˈdeitə ˈwaiə]，美 [ˈdetə waɪr]。

USB cable，读音：英 [ˌjuː es ˈbiː ˈkeɪbl]，美 [ˌjuː es ˈbiː ˈkeɪbl]。

其中USB是英文Universal Serial Bus（通用串行总线）的缩写。

USB charging transmission line

1）充电器

【charger】

【读音】英 [ˈtʃɑ:dʒə(r)]   美 [ˈtʃɑ:rdʒə(r)]

【释义】n.充电器;委托者，控诉者;[军]军官坐骑，战马

2）数据线【data wire】or【Data line】

【data wire】

【读音】英 [ˈdeitə ˈwaiə]   美 [ˈdetə waɪr]

【释义】数据线；

【Data line】

【读音】英 [ˈdeitə lain] 美 [ˈdetə laɪn]

【释义】数据传输线。

例句：

充电器：charger （用来给电池充电的），power adapter（一头插入插座插孔，另一头用来连接USB、电脑之类的），两者有所区别 [1]。我觉得题主是想说我们平时用得更多的手机充电器，那最好说 USB power adapter，这样就没有歧义了 [2]

数据线：USB cable [3]

Ref:

[1] 网页链接

[2] 网页链接

[3] 网页链接

cable linepower cordpower cable补充:简单地说cable就可以表达了,也可以是Electric Cable1. He disconnected the wire from the clock. 他把时钟的电源线断开了.2. The machine won't work because of a faulty connection. 机器电源线接错了,所以开不动.3. AC power cord must be changed only at the qualified service shop. 要更换AC电源线时,必须找有资格的维修店为您服务.希望对你有帮助，满意请及时采纳，你的采纳是我回答的动力！