回答数
4
浏览数
141
天生萌妹
“修道”翻译成英语是什么？还有单个“道”字，谢谢我就查到一个修道院：closter不知道怎么翻译，有知道的请帮忙一下：）
whippedcream
大门门额上的字迹清晰可见：“seminarium annuntiationis 1908”。“seminarium”为拉丁语，直译为“育种田”或“苗圃”，意译为“修道院”，也有译作“神学院”，简称“修院”。
冰河水心
“修道”翻译成英语是Monasticism“道”翻译成英语是Avenue
滋味游龙
指供奉神佛的庙宇，有时也指其他宗教的修道院
寺院：读音sìyuàn；英文名temple；monastery；指供奉佛菩萨的庙宇场所，有时也指其他宗教的修道院。但一般是指佛教进行宗教活动的场所。寺院是出家人进行宗教活动的场所，是佛教信徒顶礼膜拜的地方，也是出家僧众修行的所在，后来逐步发展为具有多种综合功能的建筑群。 更多→ 寺院
Temple
优质英语培训问答知识库
