很大程度上的英文

在很大程度上这个词语用英语表达翻译为 :1 in a large part2 to a great degree

在很大程度上的英文：In a large part

示例：

In a large part, the operation of the regional economy depends in the promotion and adjustment of the financial.

区域经济的运行在很大程度上要依赖与金融的推动和调整作用。

固定搭配：

1、a large extent 很大程度

2、in the large 大规模的；全局的

3、large capacity 大容量

large 读法 英 [lɑːdʒ]  美 [lɑrdʒ]

1、adj. 大的；多数的；广博的

2、adv. 大大地；夸大地

3、n. 大

词语用法：

1、large常与介词at连用表示“(囚犯)在逃,逍遥法外”“随便地,无的放矢地”“详细地”等。large还常与介词in连用,表示“大规模地”“一般说来”。

2、large的比较级为larger,最高级为largest。large偶可名词化,用于at large, in (the) large等短语中。

词义辨析：

large, big, great这三个词都可表示“大”,常可互换。例如“一棵大树”可说a big tree,也可以说a large tree,还可以说a great tree。其区别在于:

1、big常用于体积、程度、分量; large常用于面积、范围、数量; 而great带有强烈的感情色彩,只可用于抽象事物。

2、修饰人时,这三个词含义不同:big指长大或大人物, large指高大肥胖,而great则指(伟)大。

3、在语气上, big比large通俗; great比large感情色彩浓。

4、big和great常可用来加强语气,表示强烈的感情。它们可以和别的形容词连用,也可以彼此连用。

5、如将“大小”相对,可说big and little, large and small, great and little〔small〕。

in the very great degree

to a great extent / to a large extent 很大程度上, 非常 to a certian extent 在一定程度上, 有几分, 部分地 to some extent 某种程度上, (多少)有一点 楼上两个都错啦。。to such an extent that 到这样的程度以致[竟然]... to that extent 达到那样的程度

to a large extent.

in great extent

in a great measure 或者 in great measure：在很大程度上great extent 也经常见于文章报刊中

to a good extent那位助理说的to a great extent 亦无不可其实完全可以转译为 it is clearly seen \ actually the fact is 之类的

in a large degree