事实档案的英语

file 是比较一般文件化的事情档案profile 多指个人档案archive 多指信件文件等手写档案资料dossier 专题的，个案的档案，还有卷宗之意

“档案”翻译：英文 "file"日文 「アーカイブ」俄语 «Архивы»

档案 [词典] archives; file; files; record; dossier; [例句]我在人事档案里找到了你的地址。I looked your address up in the personnel file

filedocument

档案：file,records, dossier(卷宗档案）,archive(已经归档的档案）文件：document，paper, file,documentation

archives工程、人事等档案file已经归档成卷的档案