安妮宝贝88
Roger that和Copy that都对。
一、Roger that
读音:英 [ˈrɒdʒə(r) ðæt] 美 [ˈrɑːdʒər ðæt]
语法:英文roger that,多为无线电中的答复用语。
二、Copy that
读音:英 [ˈkɒpi ðæt] 美 [ˈkɒpi ðæt]
语法:copy的基本意思是对原物的复制,并力图在形状、外观、特征等方面与原物尽可能相似,可表示“模仿”“仿效”,也可表示“复印”“抄写”。
Roger that近义词:receive
1、读音:英 [rɪˈsiːv] 美 [rɪˈsiːv]
2、释义:接到,收到。
3、语法:eceive的基本意思是“接受”“收到”,仅指接到或收到某物的客观事实,而不表示主观态度(接受或拒绝)。引申表示“受到教育、惩罚、支持等”“赞同某一意见或看法”。有时还可表示“接见某人”。
4、例句:You'll receive samples of paint, curtains and upholstery你将收到涂料、窗帘、家具垫衬套的样品。
独酌邀明月
Roger的意思是『收到』这是个无线电通讯上用语就像在讲完一段话后,都会在后面加上over已表示我已经说完了会用out来表示『通话结束』一样,无线电是一个与国际沟通的方式很多的用语都是早期各国共同制定的所以会用一些特定的字辞来表达一定的意思简单,有力,不累赘,也不会造成误会所以当要表示我已收到时,都会以"Roger"或"Roger That"表示 【美】【口】(无线电话用语)好!知道了!无线电最初是军事用的,有自己的一套用语,转为民用时仍沿用这些用语。roger 是第二次世界大战时美军通报告知对方刚刚他的话语或是*********************************************************祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!*********************************************************
金吉小酉子
一、含义
copy that 指英语词组,释义收到了、知道了
roger that 多为无线电中的答复用语
二、示例解析
1、copy that
【美】【口】无线电话用语,用于无线电通讯中表示收到讯息的答语。
一般提问方通话完毕后会问:“Did you copy?”
收听方则回答:“Copy that.”
2、roger that
译为:收到了!确认!
意思类似于:“roger,copy that”,前者更适用于无线电答复。常见于美国的大片中及现实的
场景,飞行员执行任务时、飞行员之间、飞行员和总部之间的沟通中,以及上级对特种部队及
军队发出命令,答复者回答。
三、日常用法
1、copy that常表示收到的意思,在多种FPS游戏的无线电, 二战无线电, 动作战争电影里多次
出现、使用。copy在无线通信口语中常作为平级接收,表示为收到、照做。
2、如果作为下线对上级(如:塔台、指挥机舰、上级单位等)通信的接收则用roger that,
copy与roger在此类无线通信口语中应该注意区分。