小老头and小胖子
羡慕：admire, envy. e.g. I admire you, I envy you.妒忌：be jealous of e.g. She is jealous of her
愿无悲喜2015
admire和envy在翻译的时候确实翻译为“羡慕”和“嫉妒”，但是实际上，一个美国人曾亲口告诉过我，envy不能说完全是贬义的。比如，你考上了哈佛大学，我说“I envy you”，这是很正常的。jealous这个形容词，其实是完全贬义的
燕yan燕yan
我真羡慕你。 I am jealous of you. 我真羡慕你！ How I envy you! 我真羡慕你。你多美啊！ I do envy you.You're so beautiful! 我真羡慕你。你太迷人了。 I do envy you.You are so charming. 我真羡慕你。你多美啊！ I do envy you.You are so beautiful! 你真走运，我羡慕你。 You're lucky,I envy you. 你的花园非常美丽，我很羡慕你的技艺将它变成这么美丽。 Your garden looks beautiful and I'm lost in admiration for the skill it must have taken to get it like this.
木小蹬蹬民
羡慕 [xiàn mù] envyadmirejealousybegrudgebe envious of在例句中比较 网络释义汉语词典envy四级词汇大纲 ...environment=n.环境，外界；围绕envy=vt.&n.妒忌；羡慕equal=a.相等的；平等的 ...admire2009年职称英语理工类重点词汇 ... sincere真诚的 admire羡慕 respect尊敬 ...Envious...envelope 信封envious 羡慕environment 环境 ...admiration每日英语 / 每日英语单词_厦门英语网-厦门英语培... ...subordinate的用法：下属；部属admiration的用法：赞赏；羡慕mechanical的用法：机械的；呆板 ...短语羡慕极了be green with envy非常羡慕admire令人羡慕Enviable不要羡慕Do not envy惊讶羡慕admirewithsurprise羡慕地enviously；enviably同学羡慕Students Envy不羡慕Dislike并不羡慕Do not envy 更多收起网络短语 羡慕 [xiàn mù] 爱慕；看见别人有某种长处、好处或有利条件而希望自己也有。韩北屏《伊犁河畔》：“真是令人羡慕的果树与鲜花的城市。”双语例句原声例句我多么羡慕你。How I envy you.kk.dongxi.net我羡慕你的好运气。I admire at your fortune.《新英汉大辞典》一方面我羡慕他的才华， 而另一方面我却怀疑他的判断力。On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.《新英汉大辞典》更多双语例句 As I told the teaching fellows, I had a colleague in those days who looked at me enviously and said he wished he had the black leather concession at the door.我跟学生讲，有个同事特别羡慕我,希望自己的门上也有那样的黑色皮革。耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选I substituted my awful family For his amazing one. I love Rufus and Lily, And I wish they were my parents.Vanessa?其实是我羡慕他美好的家庭,而不是我那个糟糕的，我很喜欢鲁弗斯和莉莉，我甚至希望他们是我的父母。瓦内萨？绯闻女孩第3季第6集 - 搜狐视频we are the envy of the rest of the universe It's not so much that immortality, what the rest of them have, is unattractive or boring.我们是宇宙其他生命羡慕的对象,不是说其他生命所拥有的不朽，是没有吸引力的，是让人厌烦的。耶鲁公开课 - 死亡课程节选更多原声例句 百科羡慕因喜爱别人有某种长处、好处或优越条件等而希望自己也有。详细内容 更多与"羡慕"相关的百科词条>> 新汉英大辞典羡慕 [xiàn mù] admire; envy:I admire at your fortune.我羡慕你的好运气。
