束缚的漂流瓶
一、at once
英 [æt wʌns] 美 [æt wʌns]
adv.立刻;立即;同时;一起
I recognized his voice at once.
我立刻听出了他的口音。
二、right away
英 [rait əˈwei] 美 [raɪt əˈwe]
就;立刻，马上;当时
They bought it right away.
他们立刻买了它。
三、at short notice
英 [æt ʃɔ:t ˈnəutis] 美 [æt ʃɔrt ˈnotɪs]
立即，仓促
He had to leave his previous quarters at short notice due to a fire.
由于失火，他不得不立即离开原来的住处。
四、in a minute
英 [in ə ˈminit] 美 [ɪn e ˈmɪnɪt]
马上，立刻
We'll broaden the discussion out in a minute.
我们马上要扩大讨论的范围
五、straight away
英 [streit əˈwei] 美 [stret əˈwe]
马上;立即
I should go and see a doctor straight away...
我得马上去看医生。
yq1109胖丫头
立刻，马上的英语译法有很多，以下供参考：at once;right away;in no time;on the spot；as quickly as possible；right now;
catcat654321
立刻马上的英文是：
1、at once
读音：英［æt wʌns]，美［æt wʌns]。
释义：同时；一起；立即；马上。
I must be going back at once.
我得马上回去。
2、right now
读音：英［raɪt naʊ］，美［raɪt naʊ］。
释义：马上；现在；此时此刻。
If you have a problem with that, I want you to tell me right now.
如果你有异议，我要你马上告诉我。
3、any minute
读音：英［ˈeniˈmɪnɪt]，美［ˈeniˈmɪnɪt]。
释义：马上；随时。
Hurry up! He'll be back any minute now.
快点儿！他马上就回来了！
4、straight away
读音：英［streɪtəˈweɪ］，美［streɪtəˈweɪ］。
释义：作名词当“直线跑道”讲，作副词表示不耽搁，“立即”。
She remembered straight away what I had said.
她马上想起我对她说过的话。
5、in no time
读音：英［ɪn nəʊtaɪm]，美［ɪn noʊtaɪm]。
释义：马上，立即。
He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time
他会好起来的。以他的年纪，他很快就会痊愈。
6、on the double
读音：英［ɒn ðəˈdʌbl]，美［ɑːn ðəˈdʌbl]。
释义：美语里用on the double，英语里写作at the double，意思是赶紧、快快的。
I need you back here on the double.
我要你离开回来。
7、off hand
读音：英［ɒf hænd]，美［ɔːf hænd]。
释义：马上；立即；无需询问（或查证）。
I can't think of any off hand.
我现在一个也想不出来。
纳木错dolphin
atoncerightawayonthemomentbytheruninhalfashakeimmediately;instantly;promptly;atonce;rightnow;rightaway;inahurry;inaminute(ormoment);onthemoment;likeashot;innotime;withoutdelay
优质英语培训问答知识库
