提问

融合衔接英文

  • 回答数

    7

  • 浏览数

    244

回答 关注
美味一起等
首页 > 英语培训 > 融合衔接英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

白羽蓝翎

已采纳

Beijing Olimpics opening ceremony organically combined chinese ancient culture with modern science and technology.我个人认为 combine with 更准确简洁一些，因为中国古代文明和现代科学技术只能相互结合在一起，而integrate有一方进入另一方的意思。

融合衔接英文
141 评论（13）

whatever345

blendintegrate
157 评论（10）

森源实木家具

Fusion 标准答案！ 国际翻译！自己看去
167 评论（9）

菩缇紫mariposa

Beijing Olympic Games opening ceremony of the organic integration of China's ancient civilization and modern science and technology.融合：Integration
328 评论（13）

向土豆要努力

fuse 是熔融态的，merge才是混合态的，所以merge符合汉语“融合”的含义。比如：并购就是merge。近似的词可以是“混合/mix”。
275 评论（15）

琉璃跃跃

combine....with
318 评论（11）

哆哆的卷妈妈

（种族）融合 integrate（加热）融合 fuse（物理性）融合 merge
238 评论（13）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科