条野太浪
拉拉队 Cheering squad 剑桥大学运动代表队(或啦啦队) the light blues 大学啦啦队助威声 the college yell 球队打得不够好时，啦啦队长们就设法鼓励运动员。 When the team is not playing so well,the cheerleaders try to encourage the players. 球队打得不够好时,啦啦队长们就设法鼓励运动员。 When the team is not playing so well, the cheerleaders try to encourage the players. 他们各自的学生组成了啦啦队。 Their respective pupils formed cheering squads. 这场足球赛不时出现啦啦队的喝采声。 The football game was punctuated by the cheers of supporters. 她以当学校啦啦队队长而自豪。 She is proud that she is the cheerleader of the school. 啦啦队长带领观众欢呼的人，如在体育比赛中 One who leads the cheering of spectators,as at a sports contest. 啦啦队长伸出手臂做成T形；杂技演员们形成一座金字塔 Holding out his arms,the cheerleader formed a T.The acrobats formed a pyramid.
西由位门1
啦啦队的英文名是cheering squad，或者cheer team，cheerleaders都可以。 啦啦队的意义：（以下参考自百度百科）， cheer照字面上的解释有鼓舞、喝彩的意义，但是用于竞赛中的话是加油打气的意思(国内是加油的口号)有提升士气、激励人心的作用。而拉拉队的英文名称为“Cheerleaders“指的是为竞赛加油打气的团体，故拉拉队是一种团体性的活动。 cheerleader 原意指的不是拉拉队长(captain of the cheerleaders)，而是拉拉队里面的一员，或任何摇旗呐喊，为人加油的人。 大概是受到 “leader “一字的误导，除“书林易解英语词典“外，几乎海内外每本英汉词典都把cheerleader误为是“拉拉队长“。在比赛时，任何带领观众喊加油的人都是cheerleader，所以出现在报章杂志上往往使用复数形式。李铭珠女士大概是最早指出这个常见错误的人。 中文里拉拉队的意思比较广泛，除了上面提到的，也可以指拿着有羽毛或花边装饰圆圈(pompom)表演助阵的pompom squad，甚至包括marching band。拉拉队长可称为captain，如果他/她是marching band的指挥，也称为drum major。
马云的小女儿
没错，cheerleader就是拉拉队成员。所以最近看HEROES时,发现很多翻译都错了，其实cheer本身就是欢呼鼓舞的意思，观众已经有cheer的作用了。因此，作为为运动员鼓劲的代表人物——拉拉队员们就都是cheerleader.只是把她们和观众的cheers区分开来而已。
戏说小默
照字面上的解释有鼓舞、喝彩的意义，但是用于竞赛中的话是加油打气的意思(国内是加油的口号)有提升士气、激励人心的作用。而啦啦队的英文名称为『Cheerleaders』指的是为竞赛加油打气的团体，故啦啦队是一种团体性的活动。
