别惹阿玉
第一个是要翻译么？1.Roasted chicken wings are each five dollars and fifty cents.If you choose any full meal plus a roasted chicken wing, then the wing will only cost you three dollars and fifty cents, you save two dollars.2. 没错3. Your food is all ready. Enjoy your meal. We appreciate your presence.4. Your total is ten dollars.Ten dollars is your change.一般口语上都习惯这么说 不明用钱之类的字词 total在此作为名词 相当于“总价” change是找零钱的意思找钱 = give change如果想对客人说 您忘记拿找您的钱了 就是 You forgot your change.收钱 = charge5. 英国人咱不敢肯定。。但可以用spicy
木图先生
1>烤翅零售5.5元,如果您要任意一款套餐,再加一根烤翅,烤翅就相当于3.5元,给您省两元钱.Barbecued Chicken Wing RMB5.50 per piece(Roasted Chicken/Goose Wing?)Saves RMB2.00 on the wing when ordering any 1 set meal of your liking plus 1 chicken wing.2>一对烤翅是用a pair of么?用a pair of的话，就意味着左右翅:)3>您的餐齐了,请慢用,谢谢光临.<<------这句很重要~Your meal is ready. Have a nice meal. Thanks for coming.4>收您10元找您10元It totals ??? RMB，Sir 或 Madam. (客气的用法)or That's ??? RMB in total.接过钱的时候说声Thank you!已收：I received 10 RMB (from you). 或This is ??? RMB (I received) from you.And this is your change 10 RMB. (Don't forget your change, 10 RMB)--------找钱,收钱怎么说?找钱:动词；不过在英语只有名词;如上。收钱：It costs ???RMB. 5>辣的用hot,是不是英国人,美国人都通用的?hot在这里虽然意指辛辣，美国人好像比较喜欢用spicy。
