宝妈妈爱吃醋
春节联欢晚会 [名] Spring Festival Gala Evening,这是央视标准的译法,evening有晚会意; [例句]例句:我们一起吃了年夜饭,看了春节联欢晚会。Eg: We ate dinner together, watched the Spring Festival Gala.
明.设计
英文原文:the Spring Festival Gala 英式音标:[ðə] [sprɪŋ] [ˈfestɪv(ə)l] [ˈgɑːlə; ˈgeɪlə] 美式音标:[ðə] [sprɪŋ] [ˈfɛstəvəl] [ˈɡelə]
呀哟哇啦
春节晚会Spring Festival Gala春节联欢晚会The Spring Festival celebration 春节联欢晚会是中国人除夕夜的精神大餐。 The Spring Festival celebration is a spiritual feast for the Chinese
小羊囡囡
大家都说近年来的春节年味越来越淡,每年陪老人一起看春晚、上网吐槽春晚,应该算是最有年味的一件事了吧! 我们一起了解一些有关“春晚”的英语知识吧! “春晚”英语怎么说? 春晚一般指的是“央视春晚”,英文可以说 CCTV's Spring Festival Gala / CCTV New Year's Gala ,gala意指“欢快的庆祝活动”。单纯说春晚可以用 Spring Festival Gala 或者 Chinese New Year Gala 表达。另外,gala也可以用作形容词,表示"庆祝的,奢侈的",如 a gala ball 庆祝舞会;the gala life of the rich 富翁们的奢侈生活。 我们来造个句子:Each year the Spring Festival Gala hopes to incorporate new ideas and surprise people. 每年观众们都希望“春晚”能够有所创新,能够带给人们惊喜。 但随着春晚影响力的增大,许多国内外的英文媒体开始直接使用春晚的拼音“Chunwan”。 例如,在 Wikipedia(维基百科) 中: 了解了“春晚”的说法之后,那么—— 春晚各类节目英文怎么说? 我们都知道,央视春晚一般是现场直播,那么直播可以用“live”表达。而 这里需要注意的是,live表示“直播”时,应当读作/laɪv/,而不是/lɪv/。 虽然每年的春晚节目形式各样,但歌舞、小品、相声、杂技、魔术等节目形式基本是标配。那么,这些节目形式如何用英语表达呢?快来了解一下吧~ 小品 comedy sketch “sketch”最常用的含义是素描、草图或画草图,但在这里,其含义是“short funny play”。西方也有comedy sketch这种表演形式,长度在10分钟左右。 相声 cross talk cross talk这个词组能在《牛津词典》里查到,解释为:rapid dialogue, eg between two comedians(快速对话,比如在两个喜剧演员之间),也有英文媒体翻译成stand-up comedy。 有时,我们也会在相声里看到“双簧”这种特别的表演形式,那么“双簧”可以用“a two-man comic show ”表达。 杂技 acrobatics acrobat(杂技演员)一词对有的人来说并不陌生,因为有一款著名的PDF编辑软件就叫做Adobe Acrobat。 魔术 magic show NBA球迷可能会联想到美国篮球队—Orlando Magic(奥兰多魔术队)。在舞台上表演大型魔术的魔术师,有时也被称为“illusionist”。 独唱 solo 任何舞台上一个人的表演都可以用“solo”表达。 例:a piano solo钢琴独奏;a guitar solo吉他独奏;sing a solo个人独唱。 独唱用“solo”表达,那么合唱用“chorus”来表达。 戏曲 Chinese opera 京剧 Peking Opera 昆曲 Kunqu Opera 越剧 Yue Opera 黄梅戏 Huangmei Opera 压轴戏 grand finale 我们知道每年的春晚都会有一个保留曲目—合唱《难忘今宵》,它是春晚的压轴节目,全体演员会上台合唱。伴着熟悉的旋律,春晚落下帷幕,我们迎来新的一年。 那么,压轴可以用“ grand finale”来表达,指终场演奏、压轴戏。国外的演出在最后也大都有这样一个环节,比如《大河之舞》的最后,每一幕出现的演员都会依次出来再跳一小段,最后再全体齐刷刷地跳。这种节目最后全体演员上台表演的压轴环节就叫grand finale。
三鲜豆皮皮
”春晚”的英文:Spring Festival Gala
spring
英 [sprɪŋ] 美 [sprɪŋ]
n. 春天;弹簧;泉水;活力;跳跃
adj. 春天的
vi. 生长;涌出;跃出;裂开
vt. 使跳起;使爆炸;突然提出;使弹开
n. (Spring)人名;(德)施普林;(英、芬、瑞典)斯普林
短语
Air Spring [机] 空气弹簧 ; 气垫 ; 空翻 ; 春秋航空
spring scale [计量] 弹簧秤 ; 弹簧称
Spring Breakdown 春假一团糟 ; 团糟糕
FOREST SPRING 森林之春 ; 丛林之春 ; 森林春天 ; 森林春
Spring Pancake 春饼
扩展资料
spring的同近义词
1、energy
英 ['enədʒɪ] 美 ['ɛnɚdʒi]
n. [物] 能量;精力;活力;精神
短语
lattice energy [物化] 晶格能 ; [物化] 点阵能 ; 咨询公司晶格能
primary energy 一次能源 ; 一次能量 ; 初级能源 ; 主要能源
Energy conversion 能源转换 ; [物] 能量转换 ; 能量变换 ; 能量转化
clean energy 清洁能源 ; 洁净能源 ; 干净能源 ; 净电能工程
2、vernal
英 ['vɜːn(ə)l] 美 ['vɝnl]
adj. 春天的;和煦的;青春的
短语
Mike Vernal 维纳尔 ; 一位名叫迈克·沃瑙 ; 迈克·沃纳尔
vernal plaque 称为春季斑
Vernal Bloom 春花盛开
福气娃娃TT
”春晚”的英文:Spring Festival Gala
spring 读法 英 [sprɪŋ] 美 [sprɪŋ]
1、作名词的意思是:春天;弹簧;泉水;活力;跳跃
2、作形容词的意思是:春天的
3、作及物动词的意思: 生长;涌出;跃出;裂开
4、作不及物动词的意思: 使跳起;使爆炸;突然提出;使弹开
短语
in spring 在春天
spring and autumn 春秋
hot spring 温泉
spring tide 大潮;涨潮
festival 读法 英 [ˈfestəvl] 美 [ˈfɛstəvl]
1、作名词的意思是:节日;庆祝,纪念活动;欢乐
2、作形容词的意思是:节日的,喜庆的;快乐的
短语
pring festival 春节(中国农历正月初一)
mid-autumn festival 中秋节
film festival 电影节
dragon boat festival 端午节
lantern festival 元宵节,灯节
spring的用法
词语辨析
skip, hop, spring, bound, leap, jump
这组词都有“跳,跳跃”的意思,其区别是:
skip 指两脚交替轻地跳或跨的动作。
hop 指单脚短跳或双足猛力的动作。也指小鸟、青蛙等的跳。
spring 更强调有力和弹跳的运动。
bound 多指向前向上或向下跳跃、奔跳。
leap 常可与jump换用,但侧重身体猛力向上升起并朝前急冲的动作,有时含突然的意味。
jump 是普通用词,指用双脚向上跳,向下跳,或在同一平面上跳到有一定距离的某一点上,或跳过。