坚持不懈英语翻译

“坚持不懈”的英文：unremitting

unremitting 读法 英 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]   美 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]

adj.不懈的;坚持不懈;始终不懈

一、短语：

Diligently Unremitting 起劲松懈

unremitting construction 连续施工

Unremitting diligently 不懈努力

二、例句：

Unremitting striving with mind to do a thing what I trust.

我们通过自身不懈的努力和头脑去成就一件事。

unremitting的近义词：continual

continual 读法 英 [kən'tɪnjʊəl]  美 [kən'tɪnjuəl]

adj. 持续不断的；频繁的

一、短语：

continual improvement 持续改进

二、continual的用法：

continual，continuous，successive，constant，persistent这些形容词均有“连续的”、“不断的”之意。

1、continual强调重复或持续发生，但连续之间允许有间断。

2、continuous语意最强，强调在时间和空间上没有间断。

3、successive强调事物一个接一个地发生，无间断。

4、constant多指习惯性的重复和不变的持续。

5、persistent普通用词，可指不懈的努力，也可指任何连续不断或重复出现的事物。

翻译如下坚持不懈unremitting; adhere to sth. unremittingly; hold on consistently and persistently；Persevere都可以例句只要你坚持不懈，你自会成功。Persevere and you'll succeed.

Persistence是坚持不懈的意思 而 Persevere 是持之以恒的意思,望采纳!!谢谢!!

坚持不懈的英文是：persistence

persistence 读法  英 [pəˈsɪstəns]  美 [pərˈsɪstəns]

短语：

persistence of vision 视觉暂留；视觉残留；持续视觉

示例：

Skill comes only with practice, patience, and persistence.

只有通过练习、耐心和坚持不懈才能获得技能。

persistence的相关词：persist

词语用法：

1、persist一般用作不及物动词,有时也可用作及物动词。作及物动词时,可接that从句,意思是“继续说,坚持说,反复说”。若表示“坚持该怎么做”时,从句的谓语动词要用虚拟语气,即(should)+动词原形; 作不及物动词时,可表示尽管有不利条件,非常艰难,但还顽强地继续存在。

2、persist与in而不与on连用,与in连用,表示“坚持继续做某事”, in后可接 v -ing; 与with连用,表示“坚持…”。

词义辨析：

persist, last, survive这组词的共同含义是“持续存在”。其区别是：

1、survive指继续生存,有时含有经历艰险之义; persist可以指人持续超过了预料的时间,也可以指坚持,还可指令人厌恶地持续;

2、last专指继续存在,而这种存在并不是当然的,往往附有表明时间长短的状语。

坚持不懈：

①unremitting

②persistence

③keep one's resolve

④soldier on

例句：

1、To accomplish this task calls for joint unremitting efforts by the international community.

完成这一任务有赖于国际社会坚持不懈的共同努力。

2、By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

我全凭坚持不懈最终使她改变了主意。

3、Go at them with courage and keep to your morning resolve.

一鼓作气地向它们进攻,并坚定你早晨的决心。

4、Marine Corps usually have to soldier on under the hardest conditions.

海军陆战队经常在最艰难的情况下仍要勇敢前进。

短语：

1、unremitting effort 不懈努力

2、Diligently Unremitting 起劲松懈

3、unremitting construction 连续施工

4、Bloody Resolve 浴血奋战

5、svn resolve 合并代码

6、Promptly resolve 及时决定

7、Weaken Resolve 削弱意志力

8、persistence length 持久长度 ; [高分子] 相关长度 ; 持续长度 ; 构象保持长度

9、Persistence Provider 持久性提供者 ; 提供者 ; 持久化方案提供工具 ; 暂留提供程序

10、persistence timer 计时器 ; 持续定时器