押金保证金的英语

security

bail / caution money / deposit / recognizance

取哪一种翻译要看你要表达的意境或意思。炒股票： stock trading / trade stocks (平和的翻译）buy and sell stocks speculate on stocks (有投机之意）scalp a stock (倒卖买卖以期获得小而快捷之利润）trade and speculate stocks as a living (以买卖投机股票来营生）保证金:deposit (押金，保证金）cash deposit. (以现金存放的保证金）guarantee / guarantee money / guarantee bond (保金，保证金）earnest / earnest money （定金，保证金）security deposit （安全保证金）margin deposit. ("孖展"账户保证金/以按金方式交易的保证金）bail / bail bond (保释金，作以保释用途的保证金) recognizance (法律术语- 保证书, 保释金, 保证金）surety / surety money / surety bond (银行术语 - 担保，作为偿还债务或合同担保的保证金）

earnestmoney保证金例句：Whenshallwepayearnestmoney?保证金应该何时缴纳？Makingearnestmoneyisapracticalstep.交保证金就是一项切实可行的措施。whenPartyBrentsPartyAvehicle,needtopay1000yuanasearnestmoney.乙方租用甲方车辆时，需支付1000元人民币作为保证金。Sinceyoudonotpayearnestmoneyintime,youcannottakepartinthetender.由于贵公司没有按时交保证金，所以不能参加投标。

可以称为 Security deposit 或者 Guarantee deposit. 向券商融券（买卖股票）时的保证金，可称为 margin。 【英语牛人团】

scalp;surety

保证金 bao zheng jin 1.earnest money; guarantee money; a cash deposit; a deposit in security 以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

保证金的英文：margin

保证金1.earnestmoney;2.cashdeposit;3.{律}bail--（专业术语）望采纳最佳答案谢谢