ALONI爱洛尼家居
1、高铁,High-speed rail
2、动车, motor car
扩展资料:
高铁,High-speed rail例句:
1.但是频发的列车故障使高铁失去了竞争优势。
But frequent train malfunctions are causing it to lose its competitive edge.
2.高铁也被划归于那个类别。
High-speed rail was also in that category.
动车,motor cars例句:
概述了世界主要国家和厂家为21世纪准备的内燃机车和内燃动车;
参考资料:百度翻译——高铁
参考资料:百度翻译——动车
高小贱大琪琪
高铁:high-speed rail
动车:bullet train
扩展资料:
high-speed rail
1、读音:
英 [hʌɪ] [spiːd][reɪl]
美 [haɪ] [spid][reɪl]
2、音译:
高铁。
3、例句:
京沪高铁
Beijing-Shanghai High-speed Railway
bullet train
1、读音:
美 [ˈbʊlət treɪn]
2、音译:
n.
高速列车
3、例句:
The new regulations also limit the luggage weight for high-speed bullet train passengers to 20kilos or less. Regular trains also put a limit on luggage weight but it is rarely observed or enforced.
新规还规定,旅客坐动车携带行李不得超过20公斤,而目前普通列车并没有从实际上限制旅客行李重量。
恶狼追月
1、“高铁”的英文是“ High-speed Trains”。
2、“动车”在外国没有对应的单词,中国铁路官网上写的英文是“Power car”。
一、动车及高铁的介绍
1、动车
动车,全称动力车辆,有高寒型、城际型。是指轨道交通系统中装有动力装置的车辆,包括机车和动力车厢两大类。动车装配有驱动车轮,而与之相对应地无驱动装置车辆就是拖车。列车要能在轨道上正常运行,就必须有动车为整列火车提供足够牵引力,但可以不挂没有动力的拖车。
动车是安装有车轮驱动机器设备的铁路车辆,而不是动车组。不仅高速列车中有动车,所有火车类型的交通工具、包括常速动车组、普速列车、地铁列车、轻轨列车、单轨列车和磁悬浮列车等都有动车。
2、高铁
高速铁路在不同国家不同时代有不同规定。中国国家铁路局的定义为:新建设计开行250公里/小时(含预留)及以上动车组列车,初期运营速度不小于200公里/小时的客运专线铁路。
二、单词造句
1、The Chinese high-speed rails have a quality all on its own, because it’s so massive.
中国高铁的质量独树一帜,因为它规模庞大。
2、There are more than twice as many high-speed trains in China as the rest of the world combined.
中国拥有高铁的数量是其他国家高铁数量总和的两倍多。
麻辣宝宝彩
这俩词在英语中均没有对应的词汇硬要译的话,高铁可译成High Speed Railway。但实际上没人这么译动车这词则是中国大陆独有英语里没对应词,勉强可译为EMU或者DMU,其中的MU代表的“Mutiple Unit”(单元列车)
花轮小丸子
高铁全称高速铁路,英文是:High-Speed Railway。动车英文:motor car
1、high-speed railway英 [ˈhaɪˌspi:d ˈreilwei] 美 [ˈhaɪˌspid ˈrelˌwe] 高速铁路
例句:A high-speed railway is to link West Kowloon with the mainlandcity of Guangzhou and a new Chinese network.
一条高速铁路将会把西九龙区与广州和一条新的中国公路网连接起来。
2、motor car英 [ˈməutə kɑ:] 美 [ˈmotɚ kɑr] n.摩托车un.汽车;电动机车
例句:A slip frequency control system of asynchronous motor used DSP as control center is presented, which apply to the electric tourist car.
介绍一种以DSP为控制核心的异步电动机转差频率控制系统在电动游览车中的应用。
扩展资料:
maglev train磁悬浮列车
1、Have you experienced the Maglev Train?
你有乘过磁悬浮列车吗?
2、Design and Implementation of Central Control Simulation System of High-speed Maglev Train
高速磁浮列车中央控制仿真系统的设计与实现
3、The maglev train will greatly increase the speed of transportation.
磁悬浮列车将极大提高交通运输的速度。
优质英语培训问答知识库