卓越精品装饰
只要掌握正确的方法，阅读英文原著并不难。
一、选择适合自己的书籍。首先选择的书籍一定是你感兴趣的，这个可以参考你阅读中文的兴趣，比如阅读中文的时候喜欢看爱情小说，那么选择英文原著时也要从爱情小说开始。然后随意翻到一本你想读的那本书的任何一页开始阅读，如果读完整页书你碰到的生词不超出5个，那么这本书就是合适的。如果生词超出5个以上，那么这本书对你来说就有点难度。
二、碰到生词大胆猜。在阅读的过程中碰到生词不要立即查字典，而是结合上下文，运用思维逻辑大胆猜一猜。等读完了一整页之后，你觉得没猜准或者影响了后面的阅读，那么你可以查一查。但是注意不要背单词，而是结合文章整体回顾，也就是说不要只看单个生词，而是要看这个生词的前后搭配。比如不要只看一个wash，而是看wash my face这样的固定说法，然后把从文章段落中的词意理解转化到自己生活场景的运用。这就像我们学了一个中文句子，然后立马结合自己的实际造个句子是一样的道理。
三、看到长句子就找主谓宾。阅读英文原著时不要抠语法，英语与中文的语序不同。英文讲究的是重点先行，说完重点，开始修饰。修饰成分跟被修饰成分有严谨的逻辑关系，看起来很复杂的句子，其实只要找到重点以及一个真正的谓语，其他的都是修饰。
四、中文辅助阅读。如果一个句子真的看不懂，那就找翻译软件翻译下，看看中文能不能看懂，再看英文就很轻松了。阅读完一页后如果想测试自己是否看明白，可以用文章中的英文句子复述一遍，当然也可以用中文说一遍，顺带练练翻译。
这样子一本英文原著可以轻轻松松地看完。不过千万不要带着背单词，分析句子的目的阅读英文原著。那样会使阅读英文原著变得乏味枯燥，难以坚持下去。阅读英文原著就跟中文泛读一样，过程一定是轻松愉快的。
妖精1208
我觉得你这个问题还是比较好回答的，因为我的英文水平特别好，甚至有时候我都嫌弃老外英语说的不标准。我觉得应该如何阅读英文原文小说呢？首先可以用眼睛阅读，其实可以用嘴阅读。你可以读出声来，读得很大声，那样容易记得住。无论英语基础怎么样，读英文原版小说最好先找几本探一下自己的底，看自己能够接受什么难度的。话说读英文原著真的对写作和单词量很有提升啊！放弃那些单词书吧！
如果你英语水平不怎么样的话，但是还能看得下去的话，那么你可以先看看小学生英语作文，你可以尝试入门，比如说你去看小学生都能看懂的那种英文小说。虽然没有什么深刻内容，但是单词简单，因为即使你水平比较低的话，你看起来也可以很顺畅，不会遇到什么问题。这个只是入门时候提高流畅度的。大部分人比较容易接受，生词少，剧情也OK，能够流畅阅读。
如果你水平不是很烂了，虽然还是烂，你可以看一看英文畅销书或者简单的儿童书籍。看这些书籍都是对你的英语水平，有很大的提升作用的。所以你千万不要小看这些书。
我觉得如果你想提高的话，你就要看一看，那种成年人都能看懂的书，也就是外国的用英文写的黄色小说，那种书看起来带劲，相信你绝对不会觉得枯燥的，而且对你英文水平提高有很大帮助，我的英文水平就是那么练出来的。
最幸福的米虫
其实高中之后，慢慢的有接触一些国外小说，看国外的小说的感觉和中国的感受是完全不一样的，英文经典小说。一入文学深似海呀！但是翻译过来的总是觉得有些别扭，所以开始在慢慢学着阅读英文原文小说，也总结了我的步骤给大家，个人认为这个可以分成三个阶段：
第一阶，短篇小说
刚开始准备阅读英文原文小说的时候，可以找一些短篇小说，因为作品太长很容易觉得枯燥而就放弃了阅读，所以找一些有趣的短篇小说，可以增加我们阅读的乐趣。推荐几篇我个人非常喜欢的：William Faulkner的A rose for Emily（这个简直最爱啊，不过要了解作品大背景哈，可以先读一遍，然后看看历史，再体会一下），Washington Irving的The legend of the Sleepy Hollow, Rip Van Winkle(很有意思！）Allen Poe的大部分短篇，不过稍难，还有欧亨利的等等。不建议买短篇小说集，大家可以在网上找，看完一篇以后，找相关链接的去读，因为短篇小说集其实很多很无聊哈，这个看个人兴趣爱好。
第二阶，简单长篇小说
我所指的简单，是生词较少，又很有文采的小说。比如简爱，傲慢与偏见，红字，麦田里的守望者，了不起的盖茨比等等。这个阶段选书很难啊，一不小心就掉入超难境界然后陷入看不懂纠结放弃的阶段。所以大家慎重，看完以上觉得还需要在这个阶停留一下的。
第三阶，向中高级过渡
这个选书也比较难啊……目前我也只能在这个阶级摸爬滚打了，还望各位多包涵。比如名利场，荆棘鸟，双城记及其作者的相关作品（雾都孤儿可算第二阶级）等等。这个阶段真心是修行看个人了，大师们都是很难攻关的啊！看完一本觉得自己跟打了胜仗一样嗨。
最后，接下来估计就是各种哲学，宗教书籍了。多说一句，Dan Brown的一系列书如达芬奇密码，天使与魔鬼还是很值得一看的哈！你不会后悔的，但是要在至少攻关探索第二阶再开始，否则很难进行。
明天星期天
英语原版小说正确朗读方法
随着孩子们接触英语的年纪越来越小，掌握的知识层次越来越高，简单的英语绘本、动画片已经无法满足他们的心理需求。这时，作为家长可以为他们选择合适的英语原版小说，作为进阶的语言学习内容。那么，英语小说究竟应该怎样读呢?
首先，要端正心态。
孩子们在刚开始接触英语原版小说时，肯定会遇到不少障碍——英美本土著作的表达方式、语言习惯，以及在阅读中会遇到的`偏僻生词和俚语等等，都会是影响他们继续读下去的障碍。此时，家长和孩子一定要调整阅读的心态，毕竟小说与我们日常所接触的英语文章在遣词造句方面还是有一定区别的，这个阶段是最困难、最容易放弃的阶段，也是每个年龄段的阅读者开始接触英语原版小说都会遇到的问题。其实，只要端正心态，坚持定时定量地阅读，努力攻破生词关，就一定会取得显而易见的进步。
其次，要学会挑选作品。
一篇英语原版小说的好坏，将直接影响到孩子是否有兴趣读完它。那么，家长在挑选小说时一定要注意以下几个方面，一是要看故事的风格和内容，童话的、科幻的、喜剧的、神话的，总之要选择孩子感兴趣的，这样才能激发他们坚持读完的兴趣。二是要选择适合孩子水平的读物，一般来说，在不查阅词典的情况下，如果能理解大概百分之七十左右的内容就是合适的读物。毕竟，生词量大了会影响阅读感受，内容太简单又体验不到成就感。
第三，要掌握阅读技巧。
拿到小说后，要先对作品简介或者内容概述进行了解，对故事的走向有一个大概的推测和把握，然后就可以开始阅读了。在阅读中如果遇到生词，切忌立刻停下去查字典，这样会降低阅读速度，破坏阅读体验。正确的做法是，将生词标出来，并结合上下文情节进行联想和猜测。比如，一般大写的是专属名词，用来表示地名、人名、机构名;还有些动词可以通过前后文内容推测出来;另外有一些专业词语，类似法律、生物、科学范围内的，我们知道就可以了，不需要完全掌握。
第四，注意控制阅读速度。
在孩子们开始阅读第一本英语小说时，因为尚处于语言的适应期，阅读速度肯定不会很快，但是要逐渐地加快阅读速度。有研究表明，快速阅读有利于提高阅读理解能力。不仅如此，快速阅读还可以让精力更加集中，并能在一定程度上缓解阅读疲乏的现象，而每天坚持阅读，是提高速度最快，也是最有效的方法。
最后，希望孩子们能够通过阅读英文原版小说打开新的视野，让国外的精华文学作品不断丰富自己的内心和思想，使自己的英语水平再上新的台阶。
优质英语培训问答知识库
