妞儿英文怎么说

中国古代，和日本古代，有一种称呼叫作“姬”，多为公主。日本还有舞妓 、艺妓 ， 由于中国人民对日本人的看法很。。。。。所以。。。传来传去，这个词到了中国就变成了“鸡”，跟这个动物本身没有关系。 不信你研究一下，190几年甚至解放前都没有“鸡”这个词。 - -||估计是这么着好记吧。至于chick没有那个意思，这跟中国的“妞儿”差不多。因为小鸡小鸟很可爱么，还叽叽喳喳地叫，一般美国小女孩也叽叽喳喳地不闲着。。。所以这词在俚语里就有点可爱和小sexy的意思。这么叫女孩顶多是不太尊重她，不过就算叫了人也不会把你吃了，要叫鸡试试。。。。。 美国的hooker俚语里才是那个意思。

在英文里，chick不是“鸡”的意思。西方，特别是美国，喜欢把年轻美貌的女子称为chick（意思等同于lady），但是chick这个字眼确实带有性别歧视色彩，一般是男权主义者经常用的词汇。所以它绝对不是一个礼貌的称谓。

很高兴为你解答：英文中“妞”，也可以读“bird",但也还有很多别的英文读称，例如： also used as a pet name for girls; chick ……

小妞

[词典] chick; insolent girl; chiqita

[例句]

1、You got feelings for this chick.

你对这小妞有感情了。

2、"Insolent girl!" said Elizabeth to herself.

“无礼的小妞儿！”伊丽莎白自言自语地说。

3、Who was that chiqita you were just talking to?

刚才和你说话的小妞是谁？

the little boy

可以这样说 俚语表示 人, 家伙; 姑娘

就是女孩的意思。 girl 即可。