燃情咖啡
从Ocean4岁多开始英语启蒙,到如今已经2年有余,进度和诸多牛蛙相比,并不出色。但我们一直坚持走在路上,没有停歇。未来,我们还会一直坚持每日阅读中文、英语和法语书籍,感受到精彩纷呈的多元文化。 “初章书”对于Ocean来说,曾经是那么遥远的一个名词;如今,《Nate the great》读了两遍,牛津树12读完,我们也成功进入初章的大门,向里眺望了。 五一期间,我精心挑选了初章书的书单,希望在3-4月内突破,走向中章和高章。 蓝思值500~800是初章,800~1000是中章,1000以上算高章。对应的AR指数,初章大概AR2.7~AR5.0。 这么说,对于大部分家长来说很抽象。还是用我最喜欢的这张图。 如果孩子读完牛津树9级可以读桥梁书,牛津树10-12级可以开始初章书了。初章的范围,就是从Magic Tree House(350L-600L)到My Weird School (800L)。 我为Ocean准备了十几套书,按照从易到难逐渐递增。基本上按照这个顺序听读下去,能够慢慢过渡到中章和高章水平。 先说明两个小问题: 1.关于套装书的难度 我选的初章书中每套约10-40本书。整套书的难度通常在一个区间内波动。个别套装,从第一本到最后一本,难度呈递增趋势。如Magic Tree House(350L-600L)26本书的难度大体上呈上升趋势的。而Magic Tree House快结束时可以接上My Weird School(550-800L)。 2.关于兴趣 兴趣是最好的老师。孩子们的性格不同,男生女生的爱好也不同。我家Ocean喜欢调皮男生类、侦探类、探险类和科普类的故事,而不喜欢迪士尼公主、各种fairy tales。 知已知彼,百战百胜。想让孩子爱英语、爱阅读,就得找准孩子的兴趣点。准备好充足的阅读资源,家长就可以优哉、游哉了……一、青蛙和蟾蜍(Frog and toad)400L 关于青蛙和蟾蜍的友谊故事,含有5个小故事,从故事到插画都堪称完美,凯迪克奖是理所应当,以至于推荐者的总结语是这样的:“我真怀疑有没有比这更好的故事书。” 作者Arnold Lobel是一位看重儿童智慧和哲学的作家。他的作品具备深层哲理、成熟、宁静、本质、智慧,对孩子的性格和三观形成很正面的影响。 二、Magic Tree House (神奇树屋系列 )350L-600L 这套书实在太有名,著名到无需介绍。树屋共28本,每一本都是一个穿越。从自然科学,到人文历史。如果有兴趣,这套书还出了一套MagicTree House Fact Trackers Series专门作为背景知识补充。 三、JUNIE B,JONES (朱尼·琼斯系列) 400L 它是《纽约时报》畅销系列童书榜的常客,累计销量已经超过6000万册。 小女孩Junie B. Jones有点好动,有点任性,有点淘气,偶尔还会小捣蛋,对世界充满了好奇和一知半解,精力旺盛,经常惹麻烦,常令大人头痛却又不禁莞尔。Junie B. Jones的很多经历我们的小朋友都经历过或正经历着,甚至大人们也或多或少会在她身上看到那个渐渐模糊的曾经孩童时期的自己......四、 Stink Moody (380L-600L) 和Judy Moody稀奇古怪小朱迪系列,是同一作者。讲的是Judy Moody的弟弟——Stink的故事。这套书也是常年盘踞在童书排行榜上,深得孩子们喜欢。Stink系列更适合男孩。 这两个系列图书,官网,有主题资源,可以使用,配合引导孩子阅读。 五、Horrid Henry淘气包亨利(500L) 孩子的淘气,是一个年龄阶段得特征,更多的是一种心理宣泄,淘气行为是孩子进行“思考”和“试错”的过程,只要家长能够把握住“度”,那些大吵大闹、跟你对着干的行为不妨宽容一点。 小亨利的种种淘气,都很符合孩子这个年龄段的特征,会闯祸、会抱怨、会欺负弟弟、还会给别人起外号。六、内裤队长(Captain Underpants)450L-850L 内裤超人系列由凯迪克大奖作家戴夫-皮尔奇创作的经典儿童文学人物,该系列荣获美国出版家周刊年度*图书奖,国际阅读协会儿童书大奖,美国童书委员会年度*童书奖。在全球用20余种语言发行,销量突破3500万册! 讲述了两个调皮捣蛋的四年级男孩乔治和哈乐德的故事,他们虽然处处闯祸,喜欢恶作剧,又常常闹些无厘头的笑话,让大人们头痛不已,不过两人其实本性一点也不坏,他们最伟大的发明就是创造了“内裤超人”。 七、Dog man系列400L 这套书,和上面的内裤队长,是同一个作者。比“内裤超人”更有趣,新颖有趣且满满正能量,内容也相对简单不少。能读桥梁书,或者准备过渡到初章书的亲们可以看看;喜欢搞笑、幽默风格的孩子,也不要错过哦。 八、DragonMasters驯龙大师580L 学乐大树系列的书,属于简单的初章书。一半插图,一半文字,能让孩子逐渐从绘本、分级读物逐渐过渡到章节书。 故事有趣,剧情设计简单,情节紧凑,每一页都有插图,图文结合,能很好地帮助孩子理解。九、老鼠记者《Geronimo Stilton》430L-810L 《老鼠记者》自2000年问世以来,已被170多个国家和地区争相出版,翻译成了35种不同的文字,在全球狂销1亿册。 一个叫Geronimo Stilton的老鼠在Mouse Island经营着城里最畅销的报纸《The Rodent's Gazette》。他虽然是宅男一枚,但总是被很有冒险精神的妹妹Thea、贪吃懒惰的表弟Trap和他最喜欢的侄子Benjamin拉着到世界各地去冒险,而每一次历险之后,就会给小读者们带来一本妙趣横生的好书。十、A to Z Mysteries510-610L 按A到Z的顺序排列,共26本。美国经典儿童侦探小说系列,孩子们通过思考、调查、研究和推理,成功破解一桩桩神秘莫测的案件。喜欢小侦探Nate的男孩子应该都会喜欢。十一、疯狂学校(My Weird School)550-770 L大名鼎鼎的疯狂学校,男主人公是一个小学生,名字叫AJ,整个系列就是以他的视角展开,描写了一二年级发生的趣事。这个学校实在是太奇怪了,完全颠覆了我们对“学校”的认识,它一点都不严肃、不古板、甚至是有点疯狂,奇怪的人和怪异的事儿比比皆是。 另外,科普一下,My weird school 各个系列 1. My Weird Shool21本 2. My Weird Shool daze系列 12本 3. My Weirder School 10本 4. My Weirdest School 3本 5. special系列5本 十二、小屁孩日记(Diary of a Wimpy Kid) 800L-1100L “小屁孩日记系列”以图文并茂的形式给我们展现了美国乃至世界各国少年儿童的真实生活以及情感世界。幽默诙谐的漫画和妙趣横生的文字天然浑成,相映生辉。主人公格雷是一个念初中的小屁孩。他善良、诚实、聪明、爱玩,满脑子的鬼点子。他的妈妈让他记日记,他除了松散地记述了有趣的或难忘的事情外,还画了许多漫画。二娃妈码字不易,请点赞转发。我会持续推荐最适合孩子们的各种书籍,点亮孩子阅读世界的明灯。欢迎关注“沐心阅读MX”公众号加cherilet好友。
04年8月6号
英文分级读物:我的第二个图书馆 My Reading Library 50册介绍 一.出版社介绍 My Reading Library是英国Usborne Publishing出版社的读物。每次看到出版彩色热气球标志就会有种莫名的亲切感。这代表着品牌,好书的标志。 Usborne Publishing 成立于1973年,是英国也是世界上最知名、规模最大的童书出版社之一。 Usborne在全世界以出版早期读物(Young Reading)而闻名,尤其以 "趣味学习" 类书见长,针对各个年龄段的都有不少出色作品,比如这几年童书届红遍全球的几个童书系列 Look Inside、See Inside、Lift-the-Flap Questions & Answers,还有《图书馆》系列,都是他们家的。二.内容介绍 My reading library(第二套图书馆)系列与my first reading library(第一套图书馆)是承上启下的一套书。看过图书馆1的孩子可以接上第二套。 《第二图书馆》一共50册书,读完这套书大概是从中级绘本阅读到初级章节书水平(250词-1500词左右),内容涉及很多经典童话但是都是改编过的适合小孩的理解范围,适合慢慢提升英语水平的小孩。覆盖了Usborne体系的第3,4,5级,也就是 从简单绘本阅读到开始初级章节书的水平。 适合英语学过一两年,有一些阅读基础的孩子使用。 根据Usborne的分级阅读指导,将图书馆系列分为7大阅读框架,逐级上升。这些受欢迎的书目是在 The Usborne Reading Programme 中精挑细选,与著名的英语阅读教学专家 Alison Kelly 协商后确立的。Alison Kelly 目前是伦敦罗汉普顿大学的英语教育首席讲师,负责读写能力课程教学。她帮助建立了巩固 Usborne Reading Programme 的原则。 这个系列由英国语言专家专门设计,每本书的内容长度,句子结构和单词量,都经过精心编策。整套书由简至难,逐步上升,让孩子阅读、理解、记忆, 一层层增加难度,慢慢进步。也方便每个读这套书的孩子找到自己在阅读路径上的位置,确定目标,然后一步步把英语学上去 三.套系特点 我的第二个图书馆 My Reading Library 书目中,14 本来自 Usborne First Reading Level Three,而 16 本来自 Level Four,另外 20 本来自 Usborne Young Reading Series Level One。 1.这些书采用华丽插图和浅显易懂的故事情节,让儿童可以逐渐自行阅读较大部分的内容,逐步建立起阅读的信心。 2.引导孩子从简短的句子,满满向长句子和有故事情节的文章,进行拓展阅读,拓宽了孩子的英文阅读的层次,丰富了孩子的单词量。3.Reading的宗旨是在提升儿童的阅读能力,主题非常多元化,许多有趣又耳熟能详的经典故事,内容除了文字叙述外,还搭配了可爱的插图,有助于小朋友培养阅读长篇故事的能力。 第二图书馆涉及到很多经典童话。原版的童话孩子们水平还不够,为了让孩子们欣赏到优美的故事,改编的童话就应运而生。 大量的世界经典童话,《小美人鱼》,《睡美人》,《长发公主》,《胡桃夹子》等,几乎每一本都是经典。大量的民间故事和绘本故事。《木马屠城记》,《夜莺》,《豌豆公主》,《青蛙王子》等等。四.如何阅读这套书? 这套数,要用好,家长最好能做孩子的共读者。怎样做孩子的共读者,鼓励孩子阅读呢? 根据Usborne官方建议,阅读前、阅读中、阅读后大家可以这样做: 阅读前 :和孩子一起选定一本书,简单泛读下,预习故事中的主要生单词和词组; 阅读中 :找一个安静的时间静心阅读,阅读中注意生词和词组的用法; 阅读后 :多问问孩子对于书本的阅读感想,了解孩子的感兴趣内容,谈谈想要的阅读方式--是想要更多同类型的内容读本,还是尝试新的内容?