漩海灵猫
国企:stateownedenterprises,soe私企:privatelyownedenterprises,外企:foreignownedenterprises,
中基惠通
国有企业的英语表示为“State-owned enterprise”。
其中,“State-owned”在英语语境下是“州立的”的意思,在我国,可结合我国国庆,将之理解为“国有”。
造句:
The government was in the process of dismantling the state-owned industries.
政府正在着手逐步废除国有企业。
国有企业的性质:
国企的性质,就是全民所有制企业的性质。所谓全民所有制企业,实质就是企业生产资料归全体人民共同所有的企业。
而所谓全民所有制企业的性质,就是生产资料归全体人民共同所有的企业所具有的性质。因而,所谓国企的性质,实质就是生产资料属于全体人民共同所有的企业所具有的性质。
以上内容参考 百度百科-国有企业
淘淘7011
原文:国有企业
译文:state-owned enterprise
重点词汇:state
英 [steɪt]
n 国家;州;情形
vt 规定;声明;陈述
adj 国家的;州的;正式的
n (State)(罗、瑞典)斯塔特;(英)斯泰特(人名)
短语:
Michigan State University 密歇根州立大学 ; 密西根州立大学 ; 美国密歇根州立大学 ; 密执安州立大学
扩展资料:
重点词汇用法:State
n (名词)
1、state作名词的基本意思是“状态,状况”,指人或物在外观、心灵、健康等方面的自然“状态”或“情况”,是可数名词,常用于in a state of的结构。
2、state还可作“国家”解,如强调其政治实体性时,首字母常大写; 不强调政治实体性时则首字母可小写。state还可作为一个国家中的“州,邦”解,作此解时是可数名词。
3、state还可作“盛礼,隆重的仪式”解,一般是与政府或统治者有关的机构举行的活动,是不可数名词。