Yoyo030303
放风筝：Fly a kite。
放风筝是民间传统游戏之一，清明节节日习俗。风筝又称风琴、纸鹞、鹞子、纸鸢。起源于中国，是一种古代劳动人民发明的通信工具，第一个风筝是鲁班用竹子做的，后来只有皇宫里才有纸鸢。闽南语称风吹。
风筝是一种比空气重的，能够借助风力在空中漂浮的制品。晚唐，人们在纸鸢上加竹笛，纸鸢飞上天以后被风一吹，发出“呜呜”的声响，好像筝的弹奏声，于是人们把‘纸鸢’改称‘风筝’现代以风筝，风琴作为统称，包括没有哨子的纸鸢。潍坊市被称为风筝之都。
风筝起源于中国，中国风筝有悠久的历史。据说起源于春秋战国时期，至今已两千多年。相传墨翟以木头制成木鸟，研制三年而成，是人类最早的风筝起源。后来鲁班用竹子，改进墨翟的风筝材质。直至东汉期间，蔡伦改进造纸术后，坊间才开始以纸做风筝，故称为“纸鸢”。
据说汉朝大将韩信曾利用风筝进行测量。梁武帝时曾利用风筝传信，但未成功。南北朝有人背着风筝从高处跳下而没有跌死。唐朝的张丕被围困时曾利用风筝传信求救兵，取得了成功。这些说明，中国风筝的历史至少有2000多年了。从唐朝开始，风筝逐渐变成玩具。
到了晚唐，风筝上已有用丝条或竹笛作成的响器，风吹声鸣，因而有了“风筝”的名字。也有人说“风筝”这名字起源于五代，从李邺用纸糊风筝，并在它上面装竹笛开始。
中国传统的风筝一般分为硬翅、软翅、板子、串子、立体（筒形）等几类，按地域和风格又分为潍坊、天津、南通、北京等地方特色的风筝。中国最大的风筝制造地在山东的潍坊，被称为世界风筝之都，每年举办风筝会，2005年还有举办风筝锦标赛。
放风筝是中国民间广为盛行的一项传统体育运动。部分民族传统的娱乐风俗。流行于中国各地，历史悠久，至今已有2000余年的历史，被称为人类最早的飞行器。原用于军事上，相传春秋时期，著名的建筑工匠鲁班曾制木鸢飞上天空。
后来，以纸代木，称为“纸鸢”；汉代起，人们开始将其用于测量和传递消息；唐代时，风筝传入朝鲜、日本等周边国家；到五代时期，又在纸鸢上系以竹哨，风入竹哨，声如筝鸣，因此又称“风筝”。
至宋代，放风筝逐渐成为一种民间娱乐游戏；元代时，风筝传入欧洲诸国。唐以前的风筝用丝绸制作，晚唐时改用纸制。品种繁多，结构有硬翅、软翅、伞形、桶形、长串等。题材广泛，形式多样。 民间还创造了风筝上的附加物，如有音响的“鹤琴”、“锣鼓”，有灯光装置的“灯笼”，有散落携带物的“送饭儿的”等，独具特色。
sizonghang
fly a kite
美 [flaɪ ə kaɪt]
v. 放风筝；开空头支票；试探舆论
短语
go fly a kite 去放风筝 ; 走开
fly a kite with me 与我飞翔的风筝 ; 风筝同我
重点词汇
kite
英 [kaɪt] 美 [kaɪt]
n. 风筝
vi. 使用空头支票；像风筝一样飞；轻快地移动
vt. 骗钱；涂改（支票）
n. （Kite）（塞）基特；（英）凯特（人名）
短语
kite surfing 风筝冲浪 ; 鹞子冲浪 ; 冲浪风筝 ; 风帆
Brahminy Kite 栗鸢 ; 大红鹰 ; 鹰科
魔女在彼岸
Kite flying。
到南北朝时，风筝开始成为传递信息的工具;从隋唐开始，由于造纸业的发达，民间开始用纸来裱糊风筝;到了宋代，放风筝成为人们喜爱的户外活动。宋人周密在《武林旧事》写道:"清明时节，人们到郊外放风鸢，日暮方归。""鸢"就指风筝。北宋张择端的《清明上河图》，宋苏汉臣的《百子图》里都有放风筝的生动景象。
公元前190年，楚汉相争，汉将韩信攻打未央宫，利用风筝测量未央宫下面的地道的距离。而垓下之战，项羽的军队被刘邦的军队围困，韩信派人用牛皮作风筝，上敷竹笛，迎风作响(一说张良用风筝系人吹箫)汉军配合笛声，唱起楚歌，涣散了楚军士气，这就是成语"四面楚歌"的故事。
凹凸威小姐
放风筝用英文是fly a kite。 词汇分析短语：fly a kite 音标：[flaɪ ə kaɪt] 。
例句:
1.你应该迎着风放风筝。
You should fly your kite against the wind.
2.你可以对那个怪物放风筝，但是你不能放术士和宠物两个的风筝。
You can kite this demon, but you can not kite her and the pet.
3.秋天你可以干什么？我可以放风筝。
What can you do in fall? I can fly kites.
4.我可以放风筝，捉蝴蝶。
I can fly a kite and catch butterflies.
5.在春天，我可以放风筝。
In spring, I can fly kites.
6.我还可以放风筝和爬山。
I can fly a kite and go climbing, too.
7.当春天来的时候，我将和家里的人一起放风筝。
When spring comes, I will fly kites with my family.
8.我能看见一些人正在广场上放风筝。
I can see some people flying kites on the square.
9.我可以放风筝，我想那是很有趣的事。
I can fly a kite. I think it is very interesting.
10.我有点不想在今天放风筝了。我说。
I am not sure I want to fly a kite today, I said.
优质英语培训问答知识库
