veinna2002
Don't bother/disturb me! Leave/let me alone! 一般简单的就说No disturbing!老外宾馆房间门把手上就是挂个这么牌子……
WaimanTong
Please do not disturb !Don't bother 这个是非常口语化的,一般别人说话就这么说。 如果是挂牌子的,这个最好: Do not disturb. 保证对!
小胶带儿
英文是:Do not disturb
重点词汇:disturb
英[dɪ'stɜ:b]
释义:
v.打扰,妨碍;使焦虑,使烦恼;移动,弄乱
vi.打扰;妨碍
[第三人称单数disturbs;现在分词:disturbing;过去式:disturbed;过去分词:disturbed]
短语:
disturb public order扰乱治安
词语辨析:upset,agitate,disturb,perturb
这些动词均有“使不安,使心烦意乱”之意。
1、upset最普通,最通俗用词,侧重失去精神上的平静,心理上完全丧失平衡。
2、agitate侧重指内心的焦虑,难于控制,表露于外。
3、disturb指因某人的行动、扰乱、妨碍安静等而使人不得安宁。
4、perturb书面语用词,指使人焦急烦恼,扰得心情不安。
超能力小怪兽
Don't disturb ! Not to bother !Don't interrupt !例如:门上挂着个牌子,上面写着“请勿打扰!”There was a sign on the door, saying “Don't disturb! ”小草正在生长,请勿打扰。Don't interrupt when little grass is growing。无诚意者,请勿打扰。Have no the sincerity, please not to bother.
优质英语培训问答知识库