cotillardw
The summer vacation had come round again. I was happy that I could forget about school at least for a while. Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as walking, running and rowing, to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had planned.
【参考译文】
暑假又来了。我很高兴至少可以暂时忘掉学校。为了防止我在暑假里无所事事，我制定了一个如何度过暑假的计划。首先，我想我应该复习上学期老师教给我的所有东西，这样我就能更好地理解他们。然后我想我应该参加一些运动，比如散步、跑步和划船，这样可以保持身体强壮。有了这样一个好计划，我应该充分利用我的假期时间。我做到了，因为我达到了我的计划。
Good morning, my dear fellows. I am happy to see all of our classmates come back to school. I would like to share my life in holiday with you. This summer holiday, I spent most of my time in playing, like watching TV, playing games, outing with friends and so on. But I also pay attention to my study. For example, I like watching the educational TV programs, so that I can both have fun and learn something new at the same time. Besides, I get up early to do some morning reading to practice my English. Of course, I finish my summer exercises on time. In short, my summer holiday is colorful and meaningful. How about your life in summer holiday? I am eager to know.
【参考译文】
早上好，我亲爱的同学们。我很高兴看到所有的同学都返校了。我想要与大家分享我的'假期生活。这个暑假，我花大部分的时间玩耍，比如看电视，玩游戏，和朋友出去玩等等。但是我也关心我的学习。比如说，我喜欢看教育电视节目，这样我既可以得到乐趣又可以同时学到一些新的东西。除此之外，我早上起得很早进行早读以锻炼我的英语。当然，我也按时完成了暑假作业。总是，我的暑假多彩且富有意义。你们的暑假生活是怎么样的呢?我很想知道。
扬州灰豆子
face my life with smile2006-11-12 20:45Things of considerable magnitude are happening continuously, I almost lose my courage. Today I found a article named “love your life” which is written by Henry David, comes from a net friend rice. It is great! What he described is the really life “I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.”What the life is? It is just according to what your thoughts, though I was defeat by many things, but I will never give up, I won’t . It gave me the courage to live on ,better and better. Thanks a lot, rice! today's faliar2006-10-15 20:00This afternoon ,i was invited by my cusion,who have a question with her computer that i helped buying for her,when i got her home ,i feel the problem difficult,there were lots of virus in her computer, i use the easiest method which is move all the details in the hard C.i got a new operating system in her computer,but it did not work yet!I felt very sad ,because every time i mend the computer in this way ,it would be successful,but this time...how can i do it with her computer?i am expecting for your best answer to solve my problem ,thanks very much!my friend!something about game2006-10-09 12:56i have to pdaS, one is from Taiwan ,the other is from USA,I like them so,but sometimes ,i could be abstracted by the games in it. to say concretely,the one that called ARKBALL instracted me very much.it is very interesting,i have never passed the last bar.do you like this kind of game? REAL LIFE2006-10-08 08:43Real life is not what you think is ,it need you to care about it .I often confused that wheather i am seeking more that what i need.so i keep scolding myself. why not relax oneself? why not go out for a walk?when i am free , the sad come to me ,never stopping.i am tired,who can tell me ,if the real life make you sad ,how to escape it?ABOUT LEARNING ENGLISH2006-10-07 18:37Nine years ago ,i taught English in a middle school, I love teaching very much .Since then I entered an education school for my continuouce education ,and my major was chinese, after my graduation ,i came to a high senior school to teach chinese until now , i love English very much,and I speak good chinese,in my college eara I had been an anouncer in the broadcasting of my captus.Recently I read an article which wrote by a student,she told that her experence in learning English,that is reading English noval.what do you think about it?tell me ,my friend.
13820421534茜
things do not change;we change.sell your clothes and keep your thoughts. 万物不变，是我们在变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想 think it over……好好想想…… today we have higher buildings and wider highways,but shorter temperaments and narrower points of view; 今天我们拥有了更高层的楼宇以及更宽阔的公路，但是我们的性情却更为急躁，眼光也更加狭隘； we spend more,but enjoy less; 我们消耗的更多，享受到的却更少； we have bigger houses,but smaller famillies; 我们的住房更大了，但我们的家庭却更小了； we have more compromises,but less time; 我们妥协更多，时间更少； we have more knowledge,but less judgment; 我们拥有了更多的知识，可判断力却更差了； we have more medicines,but less health; 我们有了更多的药品，但健康状况却更不如意； we have multiplied out possessions,but reduced out values; 我们拥有的财富倍增，但其价值却减少了； we talk much,we love only a little,and we hate too much; 我们说的多了，爱的却少了，我们的仇恨也更多了； we reached the moon and came back,but we find it troublesome to cross our own street and meet our neighbors; 我们可以往返月球，但却难以迈出一步去亲近我们的左邻右舍； we have conquered the uter space,but not our inner space; 我们可以征服外太空，却征服不了我们的内心； we have highter income,but less morals; 我们的收入增加了，但我们的道德却少了； these are times with more liberty,but less joy; 我们的时代更加自由了，但我们拥有的快乐时光却越来越少； we have much more food,but less nutrition; 我们有了更多的食物，但所能得到的营养却越来越少了； these are the days in which it takes two salaries for each home,but divorces increase; 现在每个家庭都可以有双份收入，但离婚的现象越来越多了； these are times of finer houses,but more broken homes; 现在的住房越来越精致，但我们也有了更多破碎的家庭； that\‘s why i propose,that as of today; 这就是我为什么要说，让我们从今天开始； you do not keep anything for a special occasion.because every day that you live is a special occasion. 不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着，因为你生活的每一天都是那么特别； search for knowledge,read more ,sit on your porch and admire the view without paying attention to your needs; 寻找更我的知识，多读一些书，坐在你家的前廊里，以赞美的眼光去享受眼前的风景，不要带上任何功利的想法； spend more time with your family and friends,eat your favorite foods,visit the places you love; 花多点时间和朋友与家人在一起，吃你爱吃的食物，去你想去的地方； life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival; 生活是一串串的快乐时光；我们不仅仅是为了生存而生存； use your crystal goblets.do not save your best perfume,and use it every time you feel you want it. 举起你的水晶酒杯吧。不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就享用吧！ remove from your vocabulary phrases like\"one of these days\"or \"someday\"; 从你的词汇库中移去所谓的“有那么一天”或者“某一天”； let\‘s write that letter we thought of writing \"one of these days\"! 曾打算“有那么一天”去写的信，就在今天吧！ let\‘s tell our families and friends how much we love them; 告诉家人和朋友，我们是多么地爱他们； do not delay anything that adds laughter and joy to your life; 不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情； every day,every hour,and every minute is special; 每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别； and you don't know if it will be your last. 你无从知道这是否最后刻。
