节哀顺变英文缩写

不同环境句子用法不同：希望你现在节哀顺变，ihopethatyouareconsoledbythistime.他似乎对母亲的死节哀顺变了，heseemedresignedtohismother'sdeath.他似乎对母亲的死节哀顺变了。console宽慰。resignto顺从。中文的有些词是不能与英文一对一的，只能根据意境翻译。祖宗不同，产生的语言也不同。万里长城译greatwall就是例子。

resign to one's death应该是这个吧

一般英语用“my condolences”来表达这个意思。

在听说或者看到对方的友人或者家人去世，用my condolences表达的意思就是汉语的"节哀"的意思，电影中经常可以听到。节哀顺变是一个成语，意思是其释义是用来慰唁死者家属的话，抑制哀伤，顺应变故。

2018年9月18日，上映了一部美剧，叫《节哀顺变》，英文的表达是《Sorry for Your Loss》，是由詹姆斯·庞索特执导，伊丽莎白·奥尔森、凯莉·玛丽·陈、珍妮·麦克蒂尔和约翰·艾德坡领衔主演的美国剧情类电视剧。

剧情简介：

奥尔森饰演的Gibbs是一位年轻寡妇，她不得不一边面对失去丈夫的悲痛，一边试着与过去重新建立联系。

参考资料：百度百科-节哀顺变

百度百科-节哀顺变

restrain one's grief

I feel for you.I am sorry for you.Pleae be well.望采纳，谢谢

rip的意思是撕破。

词汇解析：

rip

英文发音：[rɪp]

中文释义：v.(突然或猛烈地)撕破，裂开;猛地扯开;突然拉开

词形：

第三人称单数： rips

复数： rips

现在分词： ripping

过去式： ripped

过去分词： ripped

例句：

I'm gonna rip them to bits.

我要把他们都撕成碎片。

扩展资料

rip的用法：

1、rip用作名词的意思是“裂口”,转化为动词则表示“撕裂”“扯下”,指用力把一物沿一条线或接缝、接头等接合部位撕开或把某物从某处扯下来。

2、rip用作及物动词时,接名词、代词作宾语,偶尔也可接以形容词充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

3、用作不及物动词时,常与副词across, apart, away, down, off, out, up或介词in, into, to等连用。

4、rip的过去式和过去分词均为ripped。