贝克街流浪猫
中国的菜很讲究名字，什么“满汉全席，带子上朝，诗礼银杏，宫门献鱼”太多了，都有很好听，很有意义的名字。但这些名字翻译成英文，又有什么效果啊，我的感觉是没有了汉语的那种意境了。1）水煮肉片 fish fillets sichuan style2)家常豆腐 home style bean curd3)青椒肉丝 sliced pork with green pepper4)蛋花汤 egg drop soup5)番茄炒蛋 scrambled eggs with tomato6)糖醋排骨 pork chop with sweet and sour sauce7)鱼香肉丝 pork shreds with fishy flavour8)盖浇饭 rice served with meat and vegetables9)炒饭 fried rice10)肉包 meat stuffed buns 一般说来，外国人是不吃动物内脏的Slices of the liver point 溜肝尖roast Peking duck 北京烤鸭drunken chichen (cold) 太白醉鸡sauteed prawns in dry red chilli 鱼香大虾球"Sichuan" shrimps 四川虾仁sauteed scallops "Sichuan" style 川汁爆带子scallops in brown sause 酱爆带子braised sea cucumber with minced meat 肉末烧海参imperial honey ham 蜜汁火方sliced pork with garlic sause 蒜泥白肉stirfried sliced boiled pork 回锅肉deepfried bamboo shoots and valnuts 干烧二松桃仁egglant and minced pork in dry red chilli sause 鱼香茄子"Ma por" beancurd 麻婆豆腐sauteed chicken in hot peppers 大千炒鸡球diced chicken with green pepper 椒子鸡丁参考资料：翻译的可能不太准，抱歉
我叫德卢衣
minestrone蔬菜面条汤oxtailsoup牛尾汤friedchicken炸鸡roastchicken烤鸡steak牛排T-bonesteak丁骨牛排 filetsteak菲力牛排sirloinsteak沙朗牛排clubsteak小牛排
吃鱼的猫g
菜品英语是：variety of dishes
关于菜品的英文句子：
1、这菜单上即便是制作最精美的菜品其热量也非常低。
Even the most elaborate dishes on the menu were quite low on calories.
2、这道菜真是人间美味，远远超过很多豪华餐厅的素食菜品。
It was very, very good, far better than vegetarian offerings in many a posh restaurant.
3、他们的所有菜品都非常美味可口，一定能让你大快朵颐。
All of their food will definitely tickle your taste buds.
4、和其他平价连锁餐厅一样，三明治餐厅Quiznos正在加入越来越多的龙虾菜品。
Sandwich shop Quiznos, like other inexpensive chains, is adding more lobster dishes alongside its subs.
冰雨茗香
烧饼 Clay oven rolls油条 Fried bread stick韭菜盒 Fried leek dumplings水饺 Boiled dumplings蒸饺 Steamed dumplings馒头 Steamed buns割包 Steamed sandwich饭团 Rice and vegetable roll蛋饼 Egg cakes皮蛋 100-year egg咸鸭蛋 Salted duck egg豆浆 Soybean milk饭 类稀饭 Rice porridge白饭 Plain white rice油饭 Glutinous oil rice糯米饭 Glutinous rice卤肉饭 Braised pork rice蛋炒饭 Fried rice with egg地瓜粥 Sweet potato congee面 类馄饨面 Wonton & noodles刀削面 Sliced noodles麻辣面 Spicy hot noodles麻酱面 Sesame paste noodles鸭肉面 Duck with noodles鳝鱼面 Eel noodles乌龙面 Seafood noodles榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles牡蛎细面 Oyster thin noodles板条 Flat noodles米粉 Rice noodles炒米粉 Fried rice noodles冬粉 Green bean noodle汤 类鱼丸汤 Fish ball soup贡丸汤 Meat ball soup蛋花汤 Egg & vegetable soup蛤蜊汤 Clams soup牡蛎汤 Oyster soup紫菜汤 Seaweed soup酸辣汤 Sweet & sour soup馄饨汤 Wonton soup猪肠汤 Pork intestine soup肉羹汤 Pork thick soup鱿鱼汤 Squid soup花枝羹 Squid thick soup甜 点爱玉 Vegetarian gelatin糖葫芦 Tomatoes on sticks长寿桃 Longevity Peaches芝麻球 Glutinous rice sesame balls麻花 Hemp flowers双胞胎 Horse hooves冰 类绵绵冰 Mein mein ice麦角冰 Oatmeal ice地瓜冰 Sweet potato ice红豆牛奶冰 Red bean with milk ice八宝冰 Eight treasures ice豆花 Tofu pudding果 汁甘蔗汁 Sugar cane juice酸梅汁 Plum juice杨桃汁 Star fruit juice青草茶 Herb juice点 心牡蛎煎 Oyster omelet臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu)油豆腐 Oily bean curd麻辣豆腐 Spicy hot bean curd虾片 Prawn cracker虾球 Shrimp balls春卷 Spring rolls蛋卷 Chicken rolls碗糕 Salty rice pudding筒仔米糕 Rice tube pudding红豆糕 Red bean cake绿豆糕 Bean paste cake糯米糕 Glutinous rice cakes萝卜糕 Fried white radish patty芋头糕 Taro cake肉圆 Taiwanese Meatballs水晶饺 Pyramid dumplings肉丸 Rice-meat dumplings豆干 Dried tofu其 他当归鸭 Angelica duck槟榔 Betel nut火锅 Hot pot
优质英语培训问答知识库
