快马英语怎么样

跑得很快的马再加上一鞭子，使马跑得更快。 比喻 快上加快，加速前进。

成语出处： 宋·陆游《村居》诗：“生僧快马随鞭影，宁作痴人记剑痕。”

成语例句： 何不 快马加鞭 ，径赶至苍山，求取 伯伯 。

繁体写法： 快马加鞭

注音： ㄎㄨㄞˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄢ

快马加鞭的近义词： 马不停蹄 奔波忙碌,不得休息。比喻时刻不停顿地前进 再接再厉 坚持不懈,毫不松劲,不断前进再接再厉,夺取更大胜利

快马加鞭的反义词： 老牛破车 老牛拉破车。比喻做事慢吞吞，一点不利落。也比喻才能低。

成语语法： 主谓式；作谓语、状语；含褒义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 褒义成语

成语结构： 紧缩式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： with whip and spur

俄语翻译： погонять рысаки плетью

日语翻译： 早马(はやうま)に蔾(むち)をあてる。<喻>速度(そくど)を一层(いっそう)速める

成语谜语： 赶千里马

读音注意： 鞭，不能读作“biàn”。

歇后语： 鞭打千里驹

1:race2:worsening3:Strong as an ox4:A stone's throw5:isolated6:doable7:Secretive.8:evangelistic9:Urbane.10:careful11:Marry a chicken with chicken married dog follows dog12:Is a sin to steal a pin13:Climb a tree to look for fish14：thirdly15：The spirit is willing, but the flesh is weak:

1.to spur on the flying horse; to spur the flying horse to full speed; to hurry through one's work; to proceed as quickly as possible2.(1.to add frost to snow (2.snow plus frost; one disaster after another; disaster coming one after another in succession; insult added to injury3. as strong as a bull4.(be) within [about] a stone's throw; a bow's cast; a bowshot; within an arrow's shooting distance5.high and dry; in a condition of utter helplessness; isolated and cut off from help; marooned; alone and helpless; thrown on one's own resources6.[Idiom] going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little; excess is just as bad as deficiency7.to be as close as an oyster; to keep one's mouth shut as that of a jar; to be tight-lipped8.to be never tired of teaching; to teach with indefatigable zeal; to be tireless in teaching9.refined and courteous; suave; urbane10.careful and discreet; circumspect11.Where the needle goes, the thread follows.12.Just a Minute13.(1to climb a tree to catch fish; to fish in the air; to milk the bull; to wring water from a flint (2.a fruitless approach14.to be both brave and wise15.the spirit is willing, but the flesh is weak; unable to do what one wants very much to do

快马加鞭的意思：对跑得很快的马再加上几鞭子，使马跑得更快。比喻快上加快，加速前进。

拼音 kuài mǎ jiā biān

注音 ㄎㄨㄞˋ ㄇㄚˇ ㄐ一ㄚ ㄅ一ㄢ

解释 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。

出处 明 徐姬《杀狗记 看书苦谏》：“何不快马加鞭，迳赶至苍山，救取伯伯。”

例子 何不快马加鞭，径赶至苍山，求取伯伯。（明 徐姬《杀狗记》）

正音 “鞭”，不能读作“biàn”。

辨析 快马加鞭和“马不停蹄”；都可表示骑马奔驰和做事抓得紧；不同在于：“快马加鞭表示“快中求快”；“马不停蹄”则表示“不停地做”。

用法 主谓式；作谓语、状语；含褒义。

歇后语 鞭打千里驹

谜语 赶千里马

感情 快马加鞭是褒义词。

繁体 快马加鞭

近义 再接再厉、马不停蹄

反义 老牛破车

英语 with whip and spur

俄语 погонять рысаки плетью

日语 早马(はやうま)に蔾(むち)をあてる。（喻）速度(そくど)を一层(いっそう)速める