• 回答数

    10

  • 浏览数

    271

小百合2011
首页 > 英语培训 > 天主保佑你的英文

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

朵朵陌上花

已采纳

May God bless you意思:愿上帝保佑你例句:1、And may God bless you and our wonderful country. 愿上帝保佑你和我们美好的国家!2、“Thank you and may God bless you,” the grateful child told the stranger. “谢谢你,愿上帝保佑你,”那个男孩感激地对这个陌生人说。3、To one who has just sneezed, people generally say, “God bless you. 对刚打过喷嚏的人,人们通常说:“上帝保佑你。扩展内容单词解释:1、bless英 [bles] 美 [blɛs] vt. 祝福;保佑;赞美n. (Bless)人名;(英、意、德、匈)布莱斯过去式 blessed 或blest 过去分词 blessed 或blest 现在分词 blessing2、god英 [ɡɒd] 美 [ɡɑd] n. 神;(大写首字母时)上帝vt. 膜拜,崇拜n. (God)人名;(索、阿拉伯)古德同根词:词根: blessadj.blessed 幸福的;受祝福的;神圣的blest 幸福的;被祝福的adv.blessedly 神圣地;幸福地n.blessing 祝福;赐福;祷告blessedness 幸福;福音v.blessing 使幸福(bless的ing形式);使神圣化;为…祈神赐福blessed 祝福(bless的过去分词)blest 祝福;保佑(bless的过去分词形式)

天主保佑你的英文

132 评论(13)

汀汀20082008

两个句子都是合乎英语语法的,只是句意有所不同。God bless me。这是个祈使句。也就是说是在请求上帝保佑我,是一个祈祷用语,或者说是对神的一种希望,希望他保佑我。God blesses me。这是个陈述句。此句是要表述上帝保佑我的这个事实,说明上帝一直是在保佑我。不同的情况下,可选择合适的句子来达意。愿上帝保佑楼主,与世人同在!

277 评论(10)

Brita阿菜

God bless you!(愿上帝保佑你!)我不是翻译了吗?还有什么不对的吗?主就是上帝啦!

328 评论(9)

最爱贺曼熊

原意是愿上帝保佑我May God bless me.后来省略成了 God bless me.如果光说 上帝保佑我那应该是 God blesses me.

310 评论(10)

柠檬心的颜色

MaythealmightyGodblessyou!

182 评论(14)

KauluwehiS

God will bless you(上帝会保佑你,主就是上帝吧。)

139 评论(10)

墨亦成诗

从语法上说,两句都正确.但一般都说:God bless me.

286 评论(14)

乐调人生百味

保佑你,上帝保佑你的简便说法,God bless you!的意思,但实际上完整的说法应该是愿上帝保佑你,英文May God bless you!只是生活中不会那么正式,因此,最后一句就简便成了中间那一句,最后直接简化成两个字,仅此而已!

357 评论(14)

.芒果pai

god bless you上帝保佑你 网络释义1. 上帝保佑你2. 神照经例句:1.May this christmas, god bless you with determination, honesty and happiness. 在这个美好的圣诞之际,上帝保佑你的快乐,真诚,以及果敢。 2.God bless you all. 上帝保佑你们所有人.

360 评论(13)

HELLO小不不

bless you 是 God bless you 的简略型,译为:上帝保佑你,上帝祝福你。现在在英美圈一般是对打喷嚏者说的语言。有‘请保重’的意思在里面。因为打喷嚏有感冒患病前兆之说。回答一般是:Thank you。

169 评论(14)

相关问答