回答数
3
浏览数
315
虫子在睡觉
弱电，智能，集成，就是大杂烩。把传统意义上的强电（electricity）所不能涵盖的都归入弱电，肯定没错，但不精准。弱电这是我们国人的发明，国际上可能找不到经过权威机构认证的相对应的说法，但是说到“electronics”、“instrument”、“intelligentize”、“WeakCurrentSystem”老外都能明白怎么回事。较为普及的说法如zzzzzz所说：“electronics”是也。
列那的小屋
instrument中文意思是“仪器”，这个不能代表弱电吧？
兜兜兜尔
f是强，英文全称是forte(loud)。p是弱，英文全称是 piano (soft)。类似大于号的是渐强,类似于小于号的是渐弱。
优质英语培训问答知识库
