juliejin（金培）
1、试验设备不同
中性盐雾试验设备包括：用于制造试验设备的材料，必须抗盐雾腐蚀和不影响试验结果。盐雾箱，最好不小于0.4m。聚积在箱顶的液滴不得落在试样上。温度计和自动控温元件，距箱内壁不小于100mm，并能从箱外读数。
喷雾装置包括下列部分：喷雾气源、喷雾室、盐水贮槽。盐雾收集器：由直径为250px的漏斗插入带有刻度的容器所组成,其收集面积约2000px。
箱内至少放2个收集器，一个靠近喷嘴，一个远离喷嘴。要求收集的只是盐雾而不是从试样或其他部位滴下的液体。如果盐雾箱已作过不同于本规定的溶液的试验，在使用前必须充分清洗。
CASS试验所需的设备包括：盐雾室，盐水溶液贮槽，适当地压缩的压缩空气供给装置，一个或几个雾化喷嘴，试样架，盐雾室的加热设备，以及必要的控制设备。设备的大小和详细结构是任意的，只要所获得的条件能满足本方法的要求。
2、试验条件不同
中性盐雾试验条件：喷雾箱内温度为50C，在整个试验周期间波动应尽可能小。每个收集器内所收集的溶液其浓度应为50g/L（见3.1.4），PH值应在3.1～3.3的范围内。每个收集器收集溶液的平均速度，至少经24H后测量，就每2000px2面积而言应为1～2ml/h。已经喷雾过的溶液不在使用。
CASS试验条件：盐雾沉降速度，经24h喷雾后，每个收集器所收集的溶液，就2000px而言应为1～2mL/h，含氯化钠浓度为50±10g/L，PH值为6.5～7.2。
试验的时间，应按被试覆盖层或产品标准的要求而定，若无标准，可经有关方面协商决定。推荐的试验周期为：2、4、6、8、、24、48、72、96、144、168、240、480、720h、1000h。
在规定的试验周期内，喷雾不得中断，只有当需短暂观察试样时，才能打开盐雾箱。如果试验终点取决于开始出现腐蚀的时间，试样需要经常检查。因此这些试样不能同已有预定试验周期的试样一起试验。对预定周期的试验，可按周期进行检查，但在检查过程中，不能破坏试面，开箱检查试样的时间，应尽可能短。
3、试验溶剂不同
中性盐雾试验溶液
将化学纯的氯化钠溶于蒸馏水或去离子水中，其浓度为50±5g/L；用酸度计测量溶液的PH值，也可用经酸度计校对过的精密PH试纸作为日常检测。溶液的PH值可用化学纯的盐酸或氢氧化钠调整。使试验箱愉盐雾收集液的PH值为6.5~7.2；避免喷嘴堵塞，溶液在使用之前必须过滤。
CASS试验溶液：将氯化钠溶于蒸馏水或去离子水中，使浓度为50g/L，氯化钠必须是白色的，溶于不中得到无色的溶液。氯化钠中原则上不能含有铜和镍，且含碘化钠量应少于0.1%，折干盐计算的总杂质不超过0.4%。如配置的溶液的PH在6.0～7.0范围外，应检查盐中或水中二者中的有害杂质。
在盐溶液中需加入足够量的二氯化铜，使其浓度为0.26%0.02g/L。在盐溶液中需添加足量的冰醋以保证试验箱内收集的盐雾浓度样品的PH在3.1～3.3之间。
如果最初制备的溶液PH值是3.0～3.1，则喷雾溶液的PH值多半会在此范围内。为了去除使喷雾设备喷嘴堵塞的任何物质，溶液在盛入设备贮水槽前必须过滤。
参考资料来源：百度百科-铜盐加速醋酸试验
参考资料来源：百度百科-中性盐雾试验
文姐吉祥
【汉语】百格测试【英语】Cross-cut test【别称】交叉切割试验【汉语】盐雾试验机【英语】Salt Spray Tester【别称】盐水喷雾试验机；盐水喷雾测试机；盐水喷雾机
心之愿c
执行与符合标准：ASTM B-117，CNS 3627、3885、4519、7669、8886，GJB150，GB/T2423.17《Ka：盐雾试验方法》做中性盐雾(NSS)，同时也可做乙酸盐雾(AASS、CASS)试验。盐雾试验标准本标准规定了中性盐雾试验中性盐雾试验中性盐雾试验中性盐雾试验所使用的设备、试剂和方法。本标准用于评定金属覆盖层的抗盐雾腐蚀能力，也可用于同一覆盖层的工艺质量比较。由于影响覆盖层腐蚀的因素很多，单一的抗盐雾性能不能代替抗其他介质的性能。所以本标准获得的试验结果，不能作为被试覆盖层在所有使用环境中抗腐蚀性能的依据，也不能作为不同覆盖层在使用中抗腐蚀性能的对比依据。 本标准对于试样的类型、试验周期和试验结果的解释均不作规定，这些内容应由覆盖层或产品标准来提供。 本标准等效采用国际标准 ISO 3768-1976《金属覆盖层 中性盐雾试验中性盐雾试验中性盐雾试验中性盐雾试验（NSS 试验）》。
士多啤梨cake
百格测试和盐雾试验机的英文：Burger test and salt spray test machine
machine 读法 英 [mə'ʃiːn] 美 [mə'ʃiːn]
1、n. 机器；做事效率高的人；工具；车辆
2、v. 以机器制造
例句
1、This machine has been specially adapted for underwater use.这机器是为水下使用而特别改装的。
2、My mother-in-law has a sewing machine.我婆婆有一台缝纫机。
短语
1、calculating machine 计算机
2、copying machine 复印机
3、earth-moving machine 推土机
4、hand-operated machine 手工操作的机器
5、milking machine 挤奶机
词语用法
1、machine的基本意思是“机器”“机械”,由各种不同部件构成,以电或其他能源为驱动力,目的在于进行重复生产以节约人力,是可数名词。
2、machine指某种性能的机器时,其前可加修饰词,以区分其不同的功能和用途。
3、machine还可作“组织”“机构”解,表示的是抽象意义,通常不用复数形式。
4、machine用作动词时,意思是“用机器制造”“用机器加工”,只用作及物动词,接名词或代词作宾语。
词汇搭配
1、powerful machine 大功率机器
2、printing machine 印刷机
3、sewing machine 缝纫机
4、washing machine 洗衣机
5、word-processing machine 文字处理机
晴朗天空85
half-assed 读法：/ ˈhæfˈæst, ˈhɑf- /
ASS英文全称：Acetic acid salt spray test，指在中性盐雾试验的基础上发展起来的。它是在5%氯化钠溶液中加入一些冰醋酸，
使溶液的PH值降为3左右，溶液变成酸性，最后形成的盐雾也由中性盐雾变成酸性。它的腐蚀速度要比NSS试验快3倍左右。
醋酸盐雾试验
1 试验溶液
1.1 试验所用试剂均采用化学纯以上的试剂。
1.2 将氯化钠溶于蒸馏水或去离子水中，其浓度为50±5g/L
1.3 1.2溶液中加入适量的冰醋酸，以保证盐雾箱内盐雾收集的pH值为3.1~3.3。如果最初配制的溶液H值为3.0～3.1，则收集液的H值一般在3.1～3.3范围内。
用酸度计测量溶液的H值，也可用经酸度计校对过的，能达到0.1H值精度级的精密H试纸作为日常检测。溶液的H值可用冰醋酸或氢氧化钠调整。
1.4避免喷嘴堵塞，溶液在使用之前必须过滤。
2 试验设备
2.1 用于制造试验设备的材料，必须抗盐雾腐蚀和不影响试验结果。
2.2 盐雾箱的容积不小于0.2m3，最好不小于0.4m3。聚积在箱顶的液滴不得落在试样上。箱子的形状和尺寸应使得箱内盐雾收集液符合5.2条的规定。
2.3 必须保箱内各个位置的温度达到5.1条的规定。温度计和自动控温元件距箱内壁不小于100mm，并能从箱外读数。
2.4 喷雾装置包括下列部分：
a. 喷雾气源：压缩空气经除油净化、进入装有蒸馏水其温度高于箱内温度数度的饱和器湿化。通过控压阀，将干净湿化的气源压力控制在70～170kPa（0.7～1.7kgf/cm2）范围内。
b. 喷雾室：由喷雾器、盐水槽和挡板组成，喷雾器可用一个或多个，由试验区的大小决定。挡板可防止盐雾直接射在试样上。喷嘴和挡板放置和位置对盐雾和分布有影响。
c. 盐水贮槽：须装有维持喷雾室内盐水槽液位一定的装置。
注：调节喷雾压力、饱和器内水温和挡板的位置使箱内盐雾沉降和速度和盐雾收集液中氯化钠的浓度达到5.2条的规定。
2.5 盐雾收集器：由直径为10cm的漏斗插入带有刻度的容器所组成，其收集面积约80cm2。箱内至少放2个收集器，一个靠近喷嘴，一个远离喷嘴。要求收集的只是盐雾而不是从试样或其他部位滴下的液体。
2.6 如果盐雾箱已作过不同于本规定的溶液的试验，在使用前必须充分清洗。
3 试样
3.1试样的类型、数量、形状和尺寸应根据被试覆盖层或产品标准的要求而定。若无标准，可由有关方面协商决定。
3.2 试验前试样必须充分清洗，清洗方法视试样表面状况和污物性质而定，不能使用会侵蚀试样表面的磨料和溶剂。试样洗净后须避免沾污。
3.3 如果试样是从工件上切割下来的，不得损坏切割区附近的覆盖层。除另有规定外，必须用适当的覆盖层如油漆、石蜡或粘结胶带等对切割区进行保护。
优质英语培训问答知识库
