• 回答数

    6

  • 浏览数

    228

珍妮爱美食
首页 > 英语培训 > 酒驾的英语怎么说

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

木小蹬蹬民

已采纳

drunk driving,老师说的

酒驾的英语怎么说

144 评论(13)

miracle11sno

英语中对于“酒后驾车”的固定表达方式,依据其饮酒程度有“DUI”,即drive under the influence(of alcohol),或者是 OUI(operating under the influence);以及“drunk driving”或DWI(driving while intoxicated)。第一种表示饮酒后驾车,第二种为醉酒后驾车。

一般在国外DUI出现的多些,见贴的图。

所以禁止酒后驾车可以翻译成DUI Prohibited显得更加地道些!

如果觉得有用的话,希望可以及时采纳!谢谢!欢迎追问!

97 评论(13)

木秀于森林

都不对,应该是: 酒驾基本翻译drunk driving

107 评论(10)

缌喵喵喵

drunk -driving

128 评论(8)

huayingxiong6

应该是Against drunk driving才对。。。

154 评论(8)

伪文艺的姑娘

张杰喜欢喝酒去年他因酒驾被罚款两次Zhang Jie is addicted to drinking liquor and he was fined two times for drunk driving last year.酒驾:drunk driving.

303 评论(13)

相关问答