张伟妮妮
购物和吃饭上洗手间一样是生活必备,因此不管身处何方,都要会购物用语哦。下面就一起来看看英语里的购物表达吧。
英语口语日常用语购物篇(一)
我们去(商店)逛逛吧!
Let's go window-shopping.
I'm flat broke. (我身无分文。)
Let's go window-shopping anyway. (不管怎么说,我们去逛逛吧。)
Why don't we go window-shopping?
Shall we go window-shopping? (去逛商店吗?)
人多得要命!
What a crowd!
It's so crowded!
What a big crowd!
商店几点开门?
When does the store open?
When does the store open? (商店几点开门?)
It's closed today. (今天休息。)
When do you open?
What time do you open?
How soon does it open?
What time does the store open?
When do the doors open?
商店几点关门?
When does the store close?
When does the store close? (商店几点关门?)
We close at seven. (7点。)
What time does the store close?
When is closing time? (几点打烊?)
我们11点才开门呢。
We won't open until eleven.
We won't open until eleven. (11点才开门。)
That late? (那么晚?)
It opens at eleven. (11点开门。)
From eleven. (11点开始。)
Our business hours begin at eleven. (我们11点开始上班。)
卖鞋的.专柜在哪儿呀?
Where's the shoe department?
Where's the shoe department? (卖鞋的专柜在哪儿呀?)
I'm lost, too. (我也糊涂了。) *department store “商场”。
Where can I find the shoe department?
Where is the shoe department located?
英语口语日常用语购物篇(二)
在3楼。
It's on the third floor. *on the...floor是“(楼的)……层”。美国的1楼是the first floor,2层是the second floor。英国的1楼是“the ground floor”,2楼是“the first floor”,两种说法相差1层,所以要注意。
是往下?
Going down? *乘坐电梯时向对方询问“是下楼吗?”,如果问“是上楼吗?”可说Going up?。
你找什么呢?
What are you looking for?
What are you looking for? (你找什么呢?)
The shoe department. (我找卖鞋的柜台。)
请按8楼。(乘电梯时)
Eighth, please.
The eighth floor, please.
欢迎光临。
May I help you? *顾客走进商店时,店员经常一边说May I help you?,一边走近顾客。
Can I help you?
What can I do for you?
How may I help you?
我想买件套装。
I'd like a suit. *I'd like 是I would like的缩写,表示希望“我想要……”,比I want的语气更客气。
我在找一种……包。
I'm looking for a ... bag.
I'm looking for a black, leather bag. (我在找一种黑色的皮包。)
How's this? (这个怎么样?)
我只看看。
I'm just looking. *没有特别想买的意思时,可以这样回答店员。
Just looking.
Just browsing.
I don't need any help.
I'm just browsing.
No just yet. (还不需要。)
您有什么需要帮助的尽管说。
If you need any help, let me know. *这是店员对顾客常用的一种说法。
这双鞋真漂亮!
These shoes are great!
These shoes are wonderful.
买这个吧。
Buy this.
Please buy this (for me).
这个多少钱?
How much is this?
How much does this cost?
What does this cost?
What is the price of this?
How much? *比较生硬的感觉。
太贵了!
That's expensive!
This one is eight hundred dollars. (这个800美元。)
That's expensive! (太贵了!)
How expensive! (怎么这么贵!)
That's too much! (太贵了!)
龙龙1004
英语现在已经发展成为一个在世界范围内使用最广泛的语言。英语作为英美文化信息的载体和表现形式,一度深深地烙上了英美独有的文化印记。我整理了关于购物英语口语对话,欢迎阅读!
Lily:
May I help you?
您需要点儿什么?
Tom:
I'd like to have a look at your air conditioners…this one looks pretty good.
我想看看空调……这个看起来不错。
Lily:
Yes, it's the summer's best-seller.
是啊,今年夏天这款很畅销。
Tom:
And what about your customer service?
售后服务怎么样?
Lily:
We provide free delivery and installation, along with a 1-year warranty that covers parts and service.
我们提供免费运输和安装。保修期一年,包括免费维修和提供零部件。
Lily:
Good morning. I'm thinking about buying some new furniture. Could you help me?
你好,我想买些新家具,你有什么推荐的吗?
Tom:
Certainly. We have several three-piece suites on sale. You can have a look.
我们这儿有几套三件套的家具在打折。你可以看看。
Lily:
I think I like the black leather suite. It's on sale, isn't it?
我喜欢那套黑色的皮家具,现在打折吗?
Tom:
Yes. The price has been reduced by 50%. It's a real bargain.
是的,现在半价,很划算的。
Lily:
I'll take the black one.
那我就要这套黑色的了。
lily:
can i help you?
您好。
tom:
yes. i want to buy a skirt for my wife.
你好,我想给我太太买条裙子。
lily:
how about this one?
这条怎么样?
tom:
it looks nice. i'll take it. could i have it gift-wrapped?
看起来不错。就这条吧。能包起来吗?
lily:
sure. just a moment, please.
当然,稍等。
Lily:
Hello, I want to buy some square buttons.
你好,我想买几个方形的扣子。
Tom:
There are various patterns of square buttons. Which pattern would you like?
有很多种呢,您想要哪种?
Lily:
How much is this pattern?
这种的多少钱?
Tom:
5 yuan for ten.
十个五块。
Lily:
What about this pattern?
这种呢?
Tom:
8 yuan a dozen.
八块十二个。
Lily:
I'll take ten of these.
那买十个这种的吧。
Tom:
Here you are. Come again.
给您。下次再来啊。
Saleswoman:
What can I do for you?
我可以为您效劳吗?
Tom:
Do you have any blue shirts?
你们有没有蓝色的衬衫?
Saleswoman:
Yes. What’s your size?
有的。你的尺寸是多少?
Tom:
I’m not familiar with American size.
我不熟悉美国人的尺寸。
Saleswoman:
All right. Let me see. I think you’d wear a size 8.This shirt is size 8.
好的,我想想看。我认为你应该穿8 号的,这件是8 号的。
Tom:
It’s pretty. May I try it on?
真漂亮。我可以试穿吗?
Saleswoman:
Sure. The fitting room is over there.
当然。试衣间就在那里。
Tom:
Thank you.
谢谢。
优质英语培训问答知识库