• 回答数

    6

  • 浏览数

    198

可不娇气
首页 > 英语培训 > flipped中英文对照

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

janelin1002

已采纳

怦然心动英文是《Flipped》,读音:英 [flɪpt],美 [flɪpt]。

《怦然心动》是由罗伯莱纳执导,玛德琳卡罗尔、卡兰麦克奥利菲主演影片。属于爱情片,很感人,值得一看。

该片根据文德琳范德拉安南的同名原著小说改编,描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。于2010年7月26日在美国上映。

剧情简介:

朱莉贝克虔诚地相信三件事:树是圣洁的(特别是她最爱的梧桐树)、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基(卡兰·麦克奥利菲饰)接吻。

二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间,朱莉的心就被他击中了。不幸的是,布莱斯对她从来没有感觉。而且,他认为朱莉有点怪,怎么会有人把养鸡和坐在树上看成乐趣呢。没想到,到了八年级,布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。

flipped中英文对照

240 评论(11)

李晓诗125

《怦然心动》改编自文德琳·范·德拉安南著名小说,由罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲等主演。通过在童年、青春时光时男孩女孩间的“战争”表达他对人成长的思考。电影于2010年8月6日在美国上映。英文的原名叫做Flipped

262 评论(13)

大璐璐131483

《怦然心动》 interest is instantly aroused; the heart is palpitating with keen interest ; 【英语牛人团】

274 评论(8)

小特别16

怦然心动 [词典] palpitating with excitement eager to do sth.; [电影] Flipped; [例句]现在那声音已不那么刺耳,它又如当年一样让她怦然心动。The voice, less coarse now, stirred her as it had then

159 评论(8)

cll19880211

怦然心动,英文:Heart Attack 或者Flipped。

相关的短语:

1、怦然心动做某事:palpitating with excitement eager to do something。

2、怦然心动吧:Kuch Kuch Hota Hai。

3、我便怦然心动:makes my heart beat fast。

例句:The voice, less coarse now, stirred her as it had then。

翻译:现在那声音已不那么刺耳,它又如当年一样让她怦然心动。

Flipped

《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编,描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。于2010年8月6日在美国上映。

《怦然心动》是卡兰·麦克奥利菲在美国的首部剧情长片,因此他表示,整个过程他都充满好奇,感受到了拍一部长片整个过程的有趣,同时还需要在口音上有些美国味儿。

罗伯·莱纳的幽默给卡兰·麦克奥利菲留下的印象尤其深刻,在他看来,导演并没有刻意的教他们怎么演,而是给他们更大的空间去表演。

258 评论(12)

萤火虫696969

Palpitate with excitement满意请采纳~谢谢

134 评论(8)

相关问答