范范20130108
“导游”的英语是：tour guide，音标是[tʊə ɡaid]，按音标读。英英释义：a guide who leads others on a tour相近意思的词还有：tour conductor ; conduct a tour相关词组：1、导游图 tourist map ; tourist guide2、导游员 tour guide ; tourist guide ; Guide ; resort representative3、导游词 Guide Words ; tour guide manuals ; tourist commentary ; term guides4、导游座椅 [车辆] guide seat5、城市导游 City Guides ; City Tourist Guide6、全程导游 national guide相关句子：1、你需要一位导游吗？Do you need a guide? 2、我是你们的导游兼翻译。I am your guide and translator. 3、“我认识一个道教专家”，我们的导游刘在喝可乐的间隙说。“I know an expert on Taoism,” our guide Liu said between slurps of Coke. 4、A gracious tour guide let us stand for five minutes in Dickinson's bedroom, and I was happy--that was all I had come for. 一个和蔼的向导让我们在她的卧室中停留五分钟，我很开心，毕竟我就是为了这才来的。5、Leo: Let me introduce myself. I am Mr Le. Your tour guide. 利奥:让我自我介绍一下。我就是乐先生，你们的导游。
MichaelShaoer
1、tour guide
2、tour conductor
3、conduct a tour
1、短语
导游实践 guild practice ; guide practice ; GP ; guild d practice
导游证 Guide ID Card ; CHINA TOUR GUIDE ; Tour Guide Certificate
导游解说 tour descri ption and direction ; Tour description ; tour deion And direction
2、导游内容：
导游主要分为中文导游和外语导游。其主要工作内容为引导游客感受山水之美，解决旅途中可能出现的突发事件，并给予游客食、宿、行等方面的帮助。 在中国，凡希望从事导游业务活动的人都必须按规定参加导游人员资格考试。考试合格者，由国务院旅游行政管理部门委托省、自治区、直辖市人民政府旅游行政部门颁发导游人员资格证书。目前，导游通常挂靠在旅行社或集中到专门的导游服务管理机构。
贵州米粉
导游词 是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播 文化 知识的工具。那么你知道导游词用英语怎么说吗?下面我为大家带来导游词的英语说法，希望对大家有所帮助!
导游词的英语说法1：
tour guide speech
导游词的英语说法2：
Tour guide word
导游词相关英语表达：
幽默导游词 Guide's Humorous Commenetare
英语导游词 English tour guide Word
北京英文导游词 Brief Introduction of Beijing
导游词文本 texts for tour guide presentation
导游词的英语例句：
1. Yes, you're right. After all, she is smart enough go into business.
是啊, 你 说 的对. 毕竟, 她完全有经商才智西湖英语导游词.
2. The guidebook to the museum is written in three languages English, Gourmand Japanese.
这家博物馆的导游词是用英语 、 第十一届德语和日语□种语言写的.
3. This dissertation focuses on discussing how to translate tour guide presentation, especially the culture contained information.
本文集中讨论景点导游词尤其是导游词中文化信息的翻译策略.
4. Here, this paper is offered as a preliminary probe into the translation of Chinese Guidance.
为此, 本文尝试着对中文导游词翻译中的一些值得关注之处做了一些初步的探索和研究.
5. The guidebook to the museum is written in three languages English, German and Japanese.
这家博物馆的导游词是用英语 、 德语和日语3种语言写的.
6. This thesis studies the translation of Chinese Tourist Guidance mainly through a categorically analytic approach.
本文主要运用分类分析的 方法 研究导游词翻译的问题.
7. The guidebook to the museum is write in three language english, gourmand japanese.
这家博物馆的导游词是用英语 、 第十一届德语和日语3种语言写的.
8. This paper also puts forward workable translation Methods : To render Tourist Guidance in practice.
本文通过一些导游词翻译的实例提出了切实可行的翻译方法.
9. The guidebook to the museum is written in three languages english, Gourmand Japanese.
这家博物馆的导游词是用英语 、 第十一届德语和日语3种语言写的.
方孔金钱
导游的英文翻译是guide，在句中作名词和动词使用，动词的意思是指导。
guide
英 [gaɪd] 美 [ɡaɪd]
vt.指导;引路;操纵;影响
n.导游;向导;指导者;有指导意义的事物
相关短语：
1、guide post 路标 ; 引导柱 ; [机] 导柱 ; 导杆
2、User Guide 说明书 ; 用户指南 ; 使用指南 ; 用户操作手册
3、Axis Guide 轴套
4、guide ring [机] 中挡圈 ; 导环 ; [矿业] 导向环 ; 导向绳
guide的同义词有manual , enchiridion。
一、manual
英 [ˈmænjuəl] 美 [ˈmænjuəl]
adj.用手的;手制的，手工的;[法]占有的;体力的
n.手册;指南;[乐]键盘;[军]刀枪操练
1、My camera has manual and automatic functions.
我的照相机有手调和自动两种功能。
2、There is a manual pump to get rid of the water.
有一只手摇水泵用来排水。
二、enchiridion
英 [ˌenkaɪə'rɪdɪən] 美 [ˌenkaɪ'rɪdɪrn]
n.手册，指南，便览
1、We can't find it in your enchiridion. Please inform us. Thanks.
我们在你们的黄手册上查不到，请告之，谢谢。
2、I'm so sorry for my mistakes which aroused by my neglect.I will read the enchiridion carefully and seriously.
抱歉;因为我的疏忽造成错误;我将会仔细、认真阅读手册。
优质英语培训问答知识库
