• 回答数

    7

  • 浏览数

    140

anne贝多芬
首页 > 英语培训 > 白酒翻译成英文名

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

贵州米粉

已采纳

有些外国人直接说汉语,不过不标准罢鸟

白酒翻译成英文名

179 评论(14)

方孔金钱

中国白酒的官方译名是Chinese distilled spirits,直译为中国蒸馏酒。但从2021年1月1日起,在新的《中华人民共和国进出口税则》中,第22章税号为2208.9020,中文的名字为白酒,对应的英文成为Chinese Baijiu。

159 评论(11)

irisorlove

Chinese baijiu,我觉得这个名字确实是挺好的,很有我们中国的风味,很贴合中国的白酒。

164 评论(10)

笔岸四叶草

alcohol是酒的总称。liqueur是具甜味而芳香的烈酒。wine一般指葡萄酒或水果酒。spirits(可数)专指烈酒。白酒可翻译成whitespirit.

281 评论(12)

Q471468543

茅台酒是:Moutai五粮液是:Wulingye

303 评论(13)

绿萝丝藤

Chinese Baijiu.在2021年1月1日之前的官方译名是Chinese distilled spirits,直接翻译是中国蒸馏酒,2021年1月1日后官方译名被确定为Chinese Baijiu.

150 评论(9)

星闪乐途

茅台好象就是maotai 五粮液就是wuliangye

94 评论(15)

相关问答