• 回答数

    6

  • 浏览数

    319

evilevilevil
首页 > 英语培训 > 小说的英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

美妙琴色

已采纳

fiction

英 ['fɪkʃ(ə)n]  美 ['fɪkʃən]

n. 小说;虚构,编造;谎言

短语

1、crime fiction 犯罪小说 ; 书名

2、romantic fiction 言情小说 ; 浪漫小说 ; 浪漫主义小说

3、documentary fiction 纪实小说

4、Fantasy Fiction 奇幻小说 ; 幻想小说

5、Real Fiction 真相 ; 真实小说 ; 女权朋克

6、all fiction 弥天大谎 ; 想象的

7、TOGAWA FICTION 户川制造 ; 户川制造专辑

8、plump fiction 猪兜版 ; 危险人物

9、postmodern fiction 后现代小说 ; 后现代主义小说

扩展资料

双语例句

1、Don't braid fact with fiction.

别将事实与虚构混为一谈。

2、Fact is inextricably commingled with fiction.

事实与虚构混杂难分。

3、In the story,truth was interweaved with fiction.

这篇故事中,真实与虚构交织在一起。

4、Ollin: Finally, would you like to share with my readers all the exciting stuff going on with your fiction this fall, and how they can check it out?

欧林:最后,你愿意和我的读者分享你在今年秋天将要发行的小说都有那些令人兴奋的东西吗,或者有他们有什么渠道可以看到?

5、These quarrels and uncertainties seem to me the essence of fiction.

在我看来,这些争论和不确定就是小说的精髓。

小说的英文翻译

213 评论(12)

yidiandian100

Novel,英[ˈnɒvl], 美[ˈnɑ:vl]。长篇小说,新法,附律。新奇的,异常的。Both her novels won prizes.她的两部小说都获了奖。Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.谢尔登一周七天都要写作,每天上午口述小说让别人记录。Novel近义词fiction和story。Novel是长篇小说,story是短篇小说,fiction是小说的总称。

113 评论(12)

jason86122

novel或fiction

212 评论(12)

姜大大夫人

novel【读音】英 ['nɒv(ə)l] 美 [ˈnɑːvl]【释义】adj. 新奇的;异常的n. 小说n. (Novel)人名;(法、西、英)诺韦尔【例句】这些书中有一半是小说。Half of the books are novels.扩展资料相关短语:1、小说家 novelist ; fictionist ; John Barth ; Fiction writer2、中篇小说 novella ; novelette ; nouvelle ; novelle3、教育小说 Bildungsroman ; Erziehungsroman ; the Novel of Education4、轻小说 light novel ; strike blood ; ACGN ; sf5、犯罪小说 crime fiction ; Crime Novel ; Romanzo Criminale ; crime story

303 评论(10)

悠然1968

单词是:novel

英['nɒvl]

释义:

adj.新奇的;异常的

n.小说

n.(Novel)人名;(法、西、英)诺韦尔

[复数:novels;比较级:more novel;最高级:most novel]

短语:

historical novel历史小说;演义;长篇历史小说;历史翻译公司

扩展资料:

词语辨析:new,fresh,novel,original

这些形容词均含“新的”之意。

1、new普通用词,与old相对,指最近的或创新的。

2、fresh指新鲜的、新做的,侧重创新。

3、novel侧重新事物的新奇和独特。

4、original强调独创性。

252 评论(13)

yy瘦胖纸

如果在翻译软件上查找,会发现小说有好几种表达方式,比如:novel,fiction,short story等等,其实他们是有区别的。novel一般指的是长篇小说,比如《呼啸山庄》,《简爱》等等。fiction多指科幻小说,但是用法是很广的。short story就是短篇小说啦。我们中国一般看的网络小说叫web fiction 。

175 评论(12)

相关问答