悠游肚肚熊
Doctor:Hello John, what's wrong with you this time?你好，约翰，这次是哪里不舒服？John: Hello doctor. I have a temperature, a headache and running noses. 你好大夫，我发烧，头痛，流鼻涕。Doctor: Let me see. You probably have caught a cold. I hope there is nothing serious. 让我看看。你可能是受凉了，我希望你没有什么大病。John: Oh doctor, I feel terrible, I can not sleep well and I have no appetite. 哦，大夫，我感觉糟透了，睡不好，没胃口。Doctor: Yes, it's a common cold. You need to drink a lot of water. And you need to take my medicine according to the instructions. You will sleep a lot after taking the medicine. You will feel better after three days. Otherwise, please come here again. 是的，是普通感冒。你需要多喝水。按照说明吃我开的药品。服药后，你会睡眠会增加很多。你三天后会感到好多了。如果没好，请再让我来看看。John: Thank you very much doctor. See you later. 非常感谢，大夫。下次见。Doctor: No problem. Take care. 不用谢。保重。 班门弄斧，欢迎指正。
小楼新雨
下面是我整理的 英语情景对话 看病，以供大家学习参考。
英语情景对话看病篇一：
病人：早上好，大夫
Patient: Good morning, doctor.
医生：早上好，哪里不舒服?
Doctor: good morning. What seems to be the trouble?
病人：最近有点失眠。
Patient: I’m suffering from insomnia.
医生：这种情况有多久了?
Doctor: How long have you had this problem?
病人：三个月了。
Doctor: Three months.
医生：服用过什么药吗?
Doctor: Have you take any medicine?
病人：试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
Patient: I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me.
医生：有头痛的情况吗?
Doctor: Do you have headaches?
病人：有时候有。吃饭也没有胃口，总是感紧不安。
Patient: Sometimes. I have no appetite and always on the edge.
医生：让我量量你的血压。你看来贫血。
Doctor: Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the patient’s blood pressure.)
医生：嗯，没什么好担心的。你只不过是有点劳累过度。
Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.
病人：我该怎么呢?
Patient: What should I do then?
医生：我想你应该多休息休息。多到户外活动。不要过度劳累。
Doctor: I think you need more rest. Try to get outdoors more. Don’t strain yourself too much.
病人：谢谢你，大夫。我会照你说的去做。
Patient: Thank you. Doctor. I’ll do as you say.
医生：拿着，这是给你开的处方。我相信这药会治好你的失眠症的。
Doctor: Here is the prescription for you. I’m sure the medicine will cure your insomnia.
病人：多谢了。再见!
Patient: Thanks a lot. Bye-bye!
医生：再见!
Doctor: Bye!
英语情景对话看病篇二：
Making a Doctor's Appointment
Doctor's Assistant: Good morning, Doctor Jensen's office. How may I help you?
Patient: Hello, I'd like to make an appointment to see Doctor Jensen, please.
Doctor's Assistant: Have you been in to see Doctor Jensen before?
Patient: Yes, I have. I had a physical last year.
Doctor's Assistant: Fine, what is your name?
Patient: This is Maria Sanchez.
Doctor's Assistant: Thank you Ms Sanchez, let me pull up your file.
Patient: I haven't been feeling very well lately.
Doctor's Assistant: Do you need urgent care?
Patient: No, not necessarily, but I'd like to see the doctor soon.
Doctor's Assistant: Of course, how about next Monday? There's a slot available at 10 in the morning. Patient: I'm afraid I'm working at 10. Is there anything available after three?
Doctor's Assistant: Let me see. Not on Monday, but we have a three o'clock opening next Wednesday. Would you like to come in then?
Patient: Yes, next Wednesday at three would be great.
Doctor's Assistant: Alright, I'll pencil you in for three o'clock next Wednesday. Patient: Thank you for your help.
Doctor's Assistant: Your welcome. We'll see you next week. Goodbye.
Patient: Goodbye.
英语情景对话看病篇三：
下午好，医生!
Good afternoon!What's your troubie?
下午好!怎么了?
I feel sick and I have a headache.
我感觉恶心，并且我头疼。
How long have you been like this?
你什么时候开始这样的呢?
Since last morning.
从昨天早上开始。
Do you have a fever?
你有没有发烧呢?
Yes, I do. This morning my temperature was 39 degrees in centigrade.
有，今天早上我烧到了39度。
Let me look you over carefully.
让我仔细看一看。
Is anything wrong with me?
我有什么事吗?
Yes,you've got the flu.Here are some pills for you.Please take them three times a day and drink moer water.
你得了流感。这是一些药丸。请一天喝三次，并多喝些水。
How soon can Ibe all right again?
我多久才会好?
If you have a good rest,you will be all right in three days.
如果你好好休息，你将在三天内好的
OK,thanks a lot!
好的非常感谢
throat 喉咙
tonsil 扁桃体
tongue 舌头
fever n. 发烧，高烧
temperature n. 温度
centigrade n. 摄氏
all over one’s body 周身，全身
run a temprature 发高烧
Candice18611
N1:护士1 Ma:病人母亲 doctor：医生 patient：病人 N2：护士2 Chemist：药剂师 N1:what seems to be the problem?Ma:my daughter is running a high fever and feeling terribly bad.N1:how long has she had the problem?Ma:since last night.N1:well,you have to fill in this registration card for your daughter. her age ,gender,address and things like that.Ma:No problem. Which department should I register with ,madam?N1:you`d better go to the medical department.Ma:here is the registration card.N1:thank you .the registration fee is 3 yuan.Ma:fine , but can you tell me how to get to the medical department,please?N1:take the lift to the third floor and then make a left turn .go along the corridor. Until you will see the sign on your right.Ma:thanks a lot.N1:you are welcome. Doctor: Good morning. What’s troubling you? Ma : Good morning, doctor. My daughter have a terrible headache. Doctor: All right. Tell me how it got started,little girl.Patient: Yesterday I had a running nose. Now my nose is stuffed up. I have a sore throat. And I’m afraid I’ve got a temperature. I feel terrible.Doctor: Done worry, little girl. Let me give you an examination. First let me take a look at your throat. Open your mouth and say “ah”. Patient: Ah.医生：很好。把你的舌头伸出来。好的。接下来让我检查以下你的胸膛。把衬衫的扣子解开。让我检查你的心和肺。深呼吸，屏住气。吸气，呼气。顺便问一下，你女儿曾经患过肺结核吗？Doctor: Good. Now put your tongue out. All right, let me examine your chest. Please unbutton your shirt. Let me check your heart and lungs. Take a deep breath and hold it. Breathe in, and out. By the way, does your daughter has a history of tuberculosis,madam?Ma: No，definitely not.医生：听着，你的喉咙发炎了。舌苔很厚。这些都是感冒的症状。Doctor: Look, her throat is inflamed. And her tongue is thickly coated. She has all the symptoms of influenza. Ma: What am I supposed to do then?医生：你需要好好休息。多喝水。我马上给你开药方。Doctor: A good rest is all she need, and drink more water. I’ll write you a prescription for your daughter。Ma: Thank you very much. Doctor: That’s all right. Remember to take a good rest. .Patient: I will. Goodbye, doctor.Doctor: Bye! Ma:excuse me, could you please tell me how to get the Prescriptions?N2:of course ,let me have a look at your Prescriptions, well , the prescription written by doctor is Western medicine .So take the lift to the fifth floor and then make a right turn .go along the corridor until you will see the sign on your left.Ma:thanks a lot.N2:you are welcome Chemist: good morning ,madam.What can I do for you ?Ma: can you fill the prescription for my daughter?Chemist:of course.please show me the prescription.Ma: here you are.Chemist:just a moment, please. All right .your prescriptionis ready.Ma: thank you very much.Chemist:Don`t mention it .by the way, you got the prescription from Dr.XXX ,didn`t you?Ma:yes , indeed.Chemist:did he tell you how to take the medicine?Ma:No, she didn`t say anything about it.Chemist:all right. Let me tell you what you have to do.Take two of these tablets three times a day after meals.Ma: how about this cough syrup?Chemist:first shake the bottle. Take two spoonful of the cough syrup three times a day.Ma:thank you very much indeed.Chemist:you`re welcome . I hope your daughter will recover in no time.
