写一封催款信英文

Dear Sirs,Account No.8756It is very difficult to understand why we have not heard from you in reply to our two E-mail of 8th and 18th September for payment of the sum US$ 80,000 you are still owing. We had hoped that you would at least explain why the account continues to remain unpaid.I am sure you will agree that we have shown every consideration and now you fail to reply to our earlier requests for payment, I am afraid you leave us no choice but to take other steps to recover the amount due.We are most reluctant to do anything from which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you a further opportunity to put the matter right.We therefore propose to give you 15 days to clear your account,Yours faithfully,

DearSir/Madam,IamwritingforaremittanceapplicationthatwassubmittedonXXX(你之前发出汇款申请的日期).Sincewehavenotreceivedtheamountapplied,couldyoupleasekindlycheckandinformwhenthemoneywastransferred?Iftheapplicatoinhasnotbeenhandled,pleasekindlymakeremittancepromptly.首先这封信写得比较客气，先假定对方已汇出，请对方告知汇出时间以查找。然后再说如果申请还未处理那么请对方尽快汇出。

请问是否已经发过月结单和附带补充说明的月结单？？是新客户还是老客户？能不写催款信最好别写，打个电话也行啊。

Dear Sir/Madam,I am writing for a remittance application that was submitted on XXX (你之前发出汇款申请的日期). Since we have not received the amount applied, could you please kindly check and inform when the money was transferred? If the applicatoin has not been handled, please kindly make remittance promptly.首先这封信写得比较客气，先假定对方已汇出，请对方告知汇出时间以查找。然后再说如果申请还未处理那么请对方尽快汇出。