沙尘暴来袭
英语学习的六大原则 我在英语学习方面是十分幸运的。在下过硬工夫的过程中，我 从未感到英语学习的单调和苦闷，也未感到英语学习有多么艰 难。我读过一些英语名家谈体会的书，其中有中文译本，也有 英文原文本。这些书给了我很多启发，使我能够在结合自身学 习英语的方法和经验的基础上，总结出符合常识的学习方法， 并上升到符合英语学习规律的原则。如果你能按照这些原则一 步一个脚印地去做，认认真真地去学习和体味，那么你就定能 学好英语。 英语学习应遵循以下六大原则。这些原则都是"常识"性的。正 如美国总统林肯所说：一个人必须依据语言、逻辑和"简单的 常识"来决定问题和建立自己的行动计划。在学习英语的过程 中，你按照常理去做，你就可能成功。你违背了常理，就不可 能成功。当然，成功与否还取决于你的"努力"。 这一次，你若按照常理去做，并且下工夫，那你就要成功了！ （一）简单原则 学习英语：从简单的开始 运用英语：简单－好、更简单－更好、最简单－最好 上大学的时侯，英语老师让我们大量阅读英语。有些同学就借 来原著，第一页看下来就有20几个生词，第二页还有20几个… …到了第五页已不知道第一页所云；到了第十页已不知道前九 页讲的是什么。阅读变得异常艰难和单调，体会不到有任何收 获，读英语原著变成了查英语词典、记忆生词的过程，变成个 苦差事。因此很少有人能坚持下去，就放弃了。其中有人又做 了第二次努力，结果还是放弃。原因何在？我想它违背了"循 序渐进"的常理。 所谓"循序渐进"就要求你从"简单"开始。学习、使用英语都要 遵守简单原则。当年，我碰巧是从英语简易读物开始的。现在 ，书店里有好多套把原著简写成的"简易读物"。我先读那些用 500～800词简写成的读物，后来又读用800～1500词简写成的 读物，再后来就读用1500～2500词简写的作品……我能读进去 ，因为我读懂了；读懂的感觉特别好。当一个人有了成就感时 自信心就诞生了，并越来越强，也就产生了更大的兴趣。外国 的英语文学作品仿佛带我走进了一个不同的国家，一个不同的 文化，一个不同的生活，结识了一些不同的朋友。在走入另样 的文化、生活、人物，风俗的过程中就产生了一种强烈的神往 ，一种强烈的欲望。每时每刻都想读！ 只有从简单的开始，才容易入门，才容易产生"兴趣"，才容易 把事情进行下去。英语阅读应遵守"简单原则"，听、说、写都 应从最简单的开始，因为简单原则有巨大的优点： 1、造就成就感，培养自信。 2、增加兴趣。 3、语言朗朗上口。 4、易于学以致用。 但是很多中国学生对简单的语言往往不屑一顾，只求理解而不 去尝试着使用自己学到的东西。中国学生在学英语中最喜欢追 求一个字--"难"。尽管学了很多难的东西，却不会"用"。而事 实上，简单的东西如能灵活、准确地使用才是真正重要的。比 如从口语来说，人们并不是看一个人会说多么难的单词，关键 在于看他能否熟练运用最简单的单词、句型、语法来表达情感 、思想。英语国家人们日常生活的交流是通过有限数量的单词 和简单的句型来完成的。 Plain English（简洁英语）在英语国家已成为趋势：即在说 或写英文时都力求简单。而中国学生尽管学了很多难词，复杂 的结构，但就连用简单词和结构来表达思想都做不到；有时用 了很大的词，一方面不妥，再者也很难让别人明白。其实当你 透彻理解英语中的"小词"，"简单表达方式"时，才能熟练地用 简单英语交际。 当然这并不是说"难的单词"和"复杂句型"一点儿也不能用，或 者说没有用，我只是说应该少用或尽量不用。但目前"简单英 语"即是"最好英语"的潮流是千真万确的。其实你同外国人面 对面交流，你就会惊喜的发现，他们讲的英语是那么的简单， 你甚至会反问自己学了多年的复杂英语用处何在？ 学会容易的东西，并把容易的东西融会贯通地加以运用才是英 语学习的关键所在。 （二）量的原则 多－好，更多－更好，最多－最好 中国人学习英文，精读、精听、精说有余，但泛读、泛听远远 不够，大量的乱说就更不够了。没有量的变化，怎么能有质的 飞跃？因此，中国人学习英语在注重"精"的同时，必须更加注 重"泛"。比如学习英语阅读，如果没有读到足够的数量，就无 法熟练地阅读英语。若要学习听力，那就大量地听各种磁带， 听英语广播，看英语电视，看英文电影。如要学习英语口语， 那就尽量多说英文。学习英语不能太急于求成，因为只有有了 "量"，才能有"质"的飞跃。 量的积累是必须的。许多人学习英语时，往往有一种误解，认 为一本书就代表一个水平。比如，当读完一本初级阅读书时， 就会说"我的阅读水平达到初级了"，学完一本高级阅读书，便 狂欢"我达到高级阅读水平了"。刚刚读了一本初级口语书，就 认为已有初级口语水平。读了一本高级口语书，就认为已有高 级口语水平。其实，英语学习有一个"点－线－面"的关系。一 本书只是一个点，无数本书连成一条线，更多的线形成一个面 。所谓"水平"就是面的问题。就拿阅读来说，首先要读大量初 级书。当你读完30本初级读物书后，在你读第31本初级读物时 已没有几个生词，能轻松地读懂，并进入作者所描绘的世界时 ，那你就可以读中级水平的读物了。仅仅读过一本初级水平的 读物，基础根本没打好，就急于读一个更高水平的读物，那必 然就会"欲速则不达"，自然不可能学好。也就是说，无论处于 何等英语水平，在相应水平上的量的积累是必须的。英语听力 、口语、写作的学习亦应遵循这一原则。 语言的学习是培养一种感觉，而感觉要靠数量的积累来培养。 俗话说水到渠成。同样的道理，达到了一定的量，"语感"就产 生了。这时应再把感觉上升到理念，将理念融入到自己的思维 中，英语就能运用自如。请注意量的积累在基础阶段最为重要 。金字塔的魅力就在于它完美的建筑结构。有宽广深厚的基础 ，才能造就塔尖的辉煌。学好英文的道理是同样的。基础必须 打牢，也只有在基础打牢的前提下，才能学好英文。 在量的积累阶段，也应该遵循正确的学习方法。以阅读为例， 一套简易读物分六级，每一级有五六本，一本只有100页左右 ，不超过一个星期就可以读完一个级的读物。你在读的过程中 ，不要太多拘泥于语法，可以偶尔体会一下语法的作用，但主 要精力放在理解小说的主题上。要注意，我们是在通过英语获 取信息，了解文化、生活，吸收新的思想。你要读进去，才能 读得快。不要研究语言，要树立数量第一的观念，尽量快速地 读。这样一来，坚持读三四个月，英语的阅读水平就会迅速提 高。 总有人问，要花多长时间才能学好英语。这问题不好回答，因 为没有衡量学好英文的标准，并且学习英语的速度也因人而异 。但有一点是肯定的，那就是你必须有正确的学习英文的方法 。实际上，学习英语如按照正确的方法去做，你很快就会入门 。从入门到能用英语交际也就是一二年的工夫。因此，如果一 直是按照正确的方法做，你很快就能学好英语。 （三）重复原则 英语有句谚语"Repetition is the mother of skills（重复 是技能之母）"。你可以回忆一下你学习任何一种技能的过程 。无论是游泳还是骑自行车，都是重复同一类动作的过程。任 何技能的获得，当然包括英语这项语言技能，均来自重复。一 种事情重复多了，便产生了感觉和深刻的把握。因此，在发展 英语技能时，也应该遵循重复原则。比如，在阅读时，当你读 过20本初级读物后，就要在这20本中找出一本自己最感兴趣的 来读10遍甚至20遍。同样的，当你读过20本中级水平的英语读 物后，就应该在这20本中找出一本自己最感兴趣的来读10遍甚 至20遍。学习听力和口语也要遵守重复原则。比如说，在听了 20盘初级英语听力磁带后，就要在这 20盘已听过的磁带中选 出一盘，再把这盘磁带听上20遍。在刚开始学习英语口语时， 重复原则就更为重要。因为，刚学习英语口语，背诵一些英语 后，就找同伴来练，反复重复已学内容。 "重复原则"与"量的 原则"缺一不可，要有机地把两者统一起来。学习英语中的任 一项技能：阅读、听力、口语、写作，都必须在量的原则的基 础上，再反复重复。英语中一定有一些你理解的很透并且已经 掌握了的单词或句型，你可以灵活自如地使用它们来交际。请 注意，这些熟练掌握了的词和句型一定是你重复过无数遍的， 这些被重复的东西已经变成了你的一部分，因此你能把它们运 用自如了。重复是人记忆的最重要途径，重复使人准确、深刻 理解事物本质、内在规律。量的原则要求你多读多听，多说多 写，强调一个"泛"字。而重复原则要求你将同一件事做很多遍 ，也就是强调一个"精"字。如此看来两者相互矛盾。但是矛盾 是必然存在的。我想世界上最好的东西一定是矛盾的。因为只 有两个矛盾体，才能产生最大的动力使主体前进。好的英语学 习方法也应力求矛盾的统一。既要有数量的积累，把面铺开， 又要同时将一本阅读书、口语书、一盘磁带、一部电影学透彻 。在量的基础上把部分内容学"精"，这是很重要的。 （四）模仿原则 语言是人们在长时间的实践中形成的认同符号，其运用"规则" 可依。孩子学语言是个模仿的过程，他们每天模仿父母、周围 的人、电视等一切可以模仿的东西，并且模仿得越来越象，突 然有一天，他们停止模仿了，并且逐渐形成融合自己个性特征 的语言方式。 作为英语学习者，必须模仿已有的东西，不经历到位的模仿的 "创新"意味着错误。创新源于模仿，模仿是学习英语的基础， 模仿是创新的基础。只有在你通过模仿，真正掌握了英语的灵 魂、精髓，然后，才可能谈到自己的语言风格。 学习英语时，模仿原则是必不可少的。比如在学习语音时，要 大量地重复练习音标、单词发音，朗读句子和文章。而在练习 过程中，尽量模仿"音标发音和单词发音，同时模仿句子的音 调和节奏。模仿对学好语音至关重要。如果你要学习英语口语 �模仿亦很重要。在学口语时，要尽量模仿你已经读过的东西 和已经听过的东西。当然，如果你模仿你已经用"重复原则"所 读过的和所听过的，效果就会更好。如果你要学习英文写作， 模仿的重要性更是显而易见。你要读各种不同类型的文章、名 家的文章，重复地读过多遍而能真正理解了后，就要一丝不苟 地去模仿。模仿得越像越好，这是英语学习最基本的常识。 我的一位朋友英语口语很棒，当他谈到学口语的秘诀时，他总 是说"外国人怎么说，我就怎么说；外国人怎么写，我就怎么 写。"真可谓一语道破天机！ （五）突击原则 若想学好英语，需要采取一个个"速战速决"策略，找到"快速 进入角色"的感觉。只有这样，才能有足够的动力和兴趣把学 习坚持到底。你还记得你是如何学会骑自行车、游泳或开车的 吗？你是否是通过短时间的"大量突击"练习才掌握这些技能的 呢？学习技能的要素是一样的，那就是去无数次的突击训练。 当然，学英语或许不像学会骑自行车、游泳那么简单，但驾驭 和使用英语语言的确是掌握和培养一种技能。学习一种技能， 突击原则是最重要的。 我在学习英语时就运用了这种突击强化的方法。我最初开始学 习英语，先突击英语阅读三个月。从简易读物开始，坚持天天 最大量地来读。通过突击英语阅读，不但学到了词汇，还熟悉 了各种语法现象，更了解了一些西方的生活、文化和思想。紧 接着，又去强化听力，经过三个月的听力突击之后，再回过头 强化英语阅读。强化完阅读后，再强化听力。强化完听力后， 再强化英语口语。按照这个原则，进行阅读－听力－口语－写 作的突击强化。按照这种方法来学英语，进步是飞快的。英语 学习从某种意义上说是强化正确意念的过程：强化单词发音的 意念，强化单词用法的意念，强化句型的意念，强化组织思想 的意念。比如，你若要突破语音，就应该安排一段时间（比如 15天）。在这15天内，天天学语音，听语音，模仿语音，学" 死去活来"。15天之后，感觉语音有了大的进步，掌握得差不 多了就可以停下来。请注意，在模仿的同时，你还应该把自己 的语音给录下来，认认真真地找出自己发音的问题，加以纠正 。过一段时间后，再按照同样的方法来突击语音。你这样反复 突击五到六次，你的语音定将成为最棒的。句型、阅读、语法 、听力、口语也都要有这样一种反复突击强化的过程。 一个人的精力不可能总是充沛的，重复做同一件事情就会变得 单调，因此就要采取间隔突击强化的方法。英语学习的过程应 该是由一个个强化突击阶段所组成的。 （六）兴趣原则 "兴趣是最好的老师"，学习英语首先要有兴趣并努力发展这一 兴趣。如果你对英语没有兴趣，那就不会有持续的干劲和动力 ，英语学习将很难坚持下去。反之，一旦你对英语有了兴趣并 努力地发展这一兴趣，那么，你就会不知不觉地去做，带着强 烈的欲望去读英语，听英语，说英语，写英语。你就会主动地 找人去练英语，找一切可以提高你英语的机会去提高你的英语 水平。不知不觉中你的英语就会提高。不知不觉中你就把英语 学会了。所以"兴趣"对学好英语有举足轻重的作用。 然而， 尽管知道兴趣的重要性，但很少有人有意识、有步骤地去培养 和发展自己对英语的兴趣。 那么，应如何培养英语学习的兴趣呢？ 发现和挖掘兴趣 每个人都有自己的兴趣爱好。把自己的兴趣与英语学习结合起 来，是英语学习成功的关键条件。 我对小说很感兴趣，我当年学英语是从大量阅读英文小说 Charles Dickens（查尔斯·狄更斯）的简写本读起。19世纪 英国人的生活及思想情感在狄更斯的小说里得到了淋漓尽致的 展现。进入英语的天地，我畅游在狄更斯的世界里。不知不觉 中我学到了许多语言及语言以外的东西：我不仅掌握了大量的 词汇、各种各样的语法规则，而且对英国人的生活、文化、习 俗也有了深刻的了解。 我入迷了，天天读，从狄更斯到马克·吐温再到海明威，这些 小说带我进入一个英语世界，使我在不知不觉中学会了英语。 但在阅读时，我根本不想自己正在学习英语，只是努力地读进 去。后来，我看了大量的美国电影，电影使我着迷。我在看电 影的时候，也不去想自己是不是在学英语。因为我是在兴趣的 驱使下做这些事情的，所以做得特别投入，大脑积极地工作， 无意识的记忆效果最佳。我同意这种说法：在你没有意识到自 己在学习的时候，才是你学习得最多的时候。但请记住，前提 是你正从中得到最大乐趣。 我有一个朋友很喜欢股票。他到了美国，每天24小时都有股票 电视节目，他就兴致勃勃地去看，但无论如何都看不懂，于是 跑来问我。我对中文讲述的股票行情都很困惑，更不必说英语 了！于是就对他说我也不懂，但告诉了他如何学会看懂的方法 。我说："你首先找一份报纸的商业版，然后再借助字典阅读 所有的内容，这样你就积累了关于股票的简单语汇。此后，你 有空就去看股票的电视节目，这些语汇很快就会从纸上活起来 ，出现在你的耳边，再加上你有股票方面的知识，很快就能看 懂那些节目了。"于是，他真的按照这个方法去做了，因为他 对股票的确很有兴趣。等我再去看他时，股票节目他全都看懂 了，还边看边给我讲解。另外，通过学习看电视股票的节目， 他看别的英语节目时，能听懂的也多了。 一个人如果能够准确界定自己的兴趣、所爱在什么地方--特别 是这个兴趣与一个长远的目标相结合，那么他实现自己的目标 就很简单了。喜欢电影就看英语的，爱看小说就读英语的，热 衷于广播就听英语的……只要通过英语这个媒体做他喜爱的事 ，他就走向了英语学习的成功之路。 兴趣在"实践"中产生和发展 两个人在一起谈如何学会游泳，谈一会儿就烦了。但是，如果 他们能到水里体会一下游泳的感觉，并努力地去学着游，他们 就会渐渐爱上这项运动，一旦爱上了这件事，即使不让他去做 ，他也非要做。我小的时候就很爱游泳，有的时候为了游泳甚 至都逃学。 兴趣就是这样在一次次实践中产生和发展的。你对一种事物的 热爱在实际运用中产生，并变得越来越深。如果在学英语的过 程中，你能够尽早地尝试使用所学的英语的快感，那么你学习 英语的兴趣将日益增加。具体地说，就是你一开始学英语就要 找机会来用英语。比如说，你刚开始学英语，就去找"老外"聊 天，很快就学会口语了。还有，你想提高听力水平，恰巧你喜 欢听新闻。那末，如果你坚持每天听英语的新闻，很快就会把 听力提高上去。和热爱英语的人在一起"爱"是可以相互传递的 。如果一个人对英语充满了热爱与激情，与他在一起的你对英 语也自然而然就产生喜爱。我在大学的几个朋友有一个共同的 特点：爱英语是没有条件的。别人那种爱英语的疯狂会使你也 深深爱上英语。所以你的确应该与喜爱英语的人交朋友，这样 ，你们对英语的爱就会相互影响、变得更强烈。比如，你有几 个喜好学英语的朋友，你们就会组成英语学习小组，一起学习 阅读、口语、写作。几个朋友在一起，就用英语聊天，一起讨 论英语学习中的体会，相互问问题。如果其中的一个英语水平 显著，那么其他人都可以向他的水平看齐。当然，水平高的也 可以学习其他人的优点。这样一来，每人的进步都会很快。 树立目标 做事想要成功，就必须树立目标。一旦有了目标，你就会有足 够的时间和精力来学好英语。长远的目标应该把学英语同民族 的强大、祖国的发展联在一起，同促进世界各国人民之间的交 流和理解联在一起。当然，还应该有无数的短期目标。短期目 标可以是通过一个英语考试，为了考试而拼命学习英语。短期 目标也可以是去世界上任何一个英语国家求学，在出国留学之 前，你也要下工夫学习英语。短期目标还可以到世界上各个地 方去旅游，找到一份更令人满意的工作。比如成龙，因为会英 语，他不仅可以在中国拍电影，还可以到英语世界去拍，呈现 在他眼前的是一个更加缤纷的世界。因此，一个人如果能够通 过一个具体的想象，看到自己学好英语之后的灿烂的未来，即 使他学习英语有挫折，也会坚持不懈地学下去，直到学好为止 。 投资增加兴趣 我对美术作品很感兴趣，我买的艺术品越多，我对它们的爱就 越深，因为这样我才有机会真正深入到我喜爱的东西中去：" 陷得越深，爱得越深"。如果你喜欢听英文歌曲，那就去买磁 带、CD，你的兴趣会随着欣赏不同的音乐而增长。如果你喜欢 英语，你就要买各种各样的英文书籍，各种各样的英语磁带， 各种各样的英语报纸杂志，你还要参加不同的培训班，这些投 资会使你找到英语的趣味性，并使你发现英语给你带来的奇妙 世界。当你体味到英语内在的趣味之后，进入英语语言所带来 的信息世界，你的英语学习的兴趣自然会提高。 综上五条，英语学习的关键是找到突破口。你喜欢阅读，那不 妨从简易读物开始，你喜欢歌曲，不妨就从英语歌曲听起，你 喜欢报纸，就从报纸读起，你喜欢电影，就先看英语电影。记 住，做任何事情兴趣是最重要的！
开运潇潇
1)张春柏的<英汉汉英翻译教程>很不错, 2)把这本书看完弄清楚之后,做做三级翻译的题,如果觉得简单,就可以直接准备二级====这看似简单实际很难,等你拿到这本书浏览以后你就会知道我的意思了 3)考过以后,就可以到处发简历找相关工作了4)文学翻译和意译的水平一定要提高..
himawari30
对英语的理解能力要培养和加强对原文的理解能力，必须抓好以下几点：学通英语语法；学习英语惯用法； 通过广泛的，大量的阅读扩大词汇量，丰富句式。通过多写和多译掌握和巩固词语和表现手法，提高行文能力通过强化练习提高翻译表达能力
丹凤眼女汉子
现在很多人都在自学英语，那么如何才能自学英语呢?下面是我为你整理的自学英语的高效方法，希望大家喜欢!
养英语思维
听英语语音的时候尽量不看书，还要注意语感，模仿人物的语音语调。对于长句子，还要注意它的断句、句子结构等。平时用英英词典翻译，培养自己的英语思维方式。用英英字典不仅可以了解这个词的意思，同时可以看到它是怎么用的，有时候还会遇上一些生词，然后再查下去，可以连环学单词。
创造语言环境
如果有条件，就和身边的外国人交朋友，多用英语沟通。如果接触不到外国人，在家干其他事情的时候就把自己常看的英语电影大声放出来，在上学上班的路上把英语的作品听起来，这样就把自己放在一个英语语言的环境中了。
听说不分家
听：
建议先从会议演讲和美剧入手。因为演讲稿的语法比较规整，而且发音标准清晰。美剧的台词比较生活化，实用性强。固定每天不少于1个小时，精听加泛听。
说：要千方百计找母语是英语的人说话，给自己创造一个标准的语境。不要怕开口，不要怕说错，其实，虽然语法不正确，但意思对方多数还是能理解。
读：英文阅读，要找合适自己水平的材料或者感兴趣的领域内的学习材料。
写：首先，要做大量阅读，训练美式思维。具体来说，就是遇到很好的句子，抄下来，并且经常翻开来去读。第二，找一个双语读物，最初版本一定要是英语。然后，先不要看它的英文内容，拿着它的中文翻译去一句一句倒翻成英文。然后再去看原版，看看人家是如何写的，用的什么词，什么表达方式。
娱乐学习并存
选择与日常生活比较贴近，故事情节强的影视剧，比如《老友记》、《绝望主妇》、《摩登家庭》等。因为美剧可以作为一个很好的生活口语索材来源。
1、看一遍带字幕的版本，熟悉剧情，查找学习字幕中出现的生词。
2、第二遍，只看英文字幕，尽力去翻译，去理解。
3、第三遍，跟着剧中的人物，重复台词，学习他们的语速语气与表达方式。
4、脱离字幕，只靠听，能接住台词为佳。
1，享受孤独
自学英语是很孤独的，尤其是零基础。因为你要从最基础的发音开始练起，别人都是在考试四六级。所以你要享受一个人的武林。
2，心态最重要
学习英语贵在心态好，不要和别人去比较英语水平，只要追求自己每天进步一点点就可以。享受学习英语的乐趣。如果心态浮躁的时候第一时间不要质疑自己的水平怎样，而是听一首安静的歌曲摒除浮躁。
3，学好英语第一步是发音
发音标准就会得到别人的赞赏，你内心就会感到喜悦。这样就会自信。所以我建议自学的战友第一时间要去练习发音，不要马上去记单词或者语法。因为这两样如果你兴趣没达到一定的境界很容易产生放弃的心理。这样自学成功就会有难度。
4，多看美剧
由于我们在国内没有很好的学习环境，只有通过美剧去了解美国人的思维习惯和生活方式，这样你会慢慢懂得学习语言是要了解他们的文化，如果不懂他们文化，那你学20年还是一门外语。推荐《老友记》和《绝望的主妇》两部美剧，如果你想提高自学英语兴趣，建议看《破产姐妹》搞笑段子很多。
5，坚持下去
不管是在头条上还是微信公众号我几乎每天都在分享英语，最重要点就是把坚持当做习惯，因为我明白如果放弃，那么我之前所有的努力都是白费，所以战友既然选择了就不要轻易说放弃。
一、培养学生自主学习的习惯英语是一门交际性语言，能听懂、大胆开口说是关键。在课堂教学中教师应尽量用英语组织教学，紧凑安排对话表演、小组讨论、适当的朗读背诵，促使学生自主地去听、去说、去读，时间一长便养成了主动听、说、读的好习惯。另外，备用英语纠错本、英语随笔本，加强读写习惯的培养也很重要。教师要想培养学生养成良好的阅读习惯，应先引导学生精读教材中的课文，给学生一些能直接从原文中找到答案或进行判断的题目，再给出需要对原文进行分析、简单判断的题目，最后给出需深层推理找主题思想或根据原文判断表达是否正确的试题。这种阶梯式的训练方式有利于阅读习惯的养成。我常指导学生在课外阅读生词率不超过3%的文章，阅读中鼓励学生善于运用词典，及时解决阅读中遇到生词的问题，长期坚持，学生就养成了勤于用词典的习惯。同时培养学生根据上下文推测某个词在句子中含义的习惯同等重要，学生养成了阅读中处理生词的好习惯，阅读能力定会迅速提高。
二、教授学生自主学习的方法良好的学习方法，能够使学生更好的发挥天赋和能力。教师在教学中应注重学生自主学习能力的培养，让他们有更多自主学习、独立思考的时间和空间，让学生习得如何在学习中去获得知识的方法。
三、激发学生自主学习的兴趣自主学习过程有可能枯燥乏味，有可能困难重重，教师应及时为他们的学习过程添色加彩。苏霍姆林斯基认为，学生的成功体验来源于两个因素：一是自己获得知识、技能的价值感的满足，这是内在因素;二是别人的表扬、奖励所带来的荣誉感的满足，这是外在因素。教学中一个鼓励的眼神，一句表扬的话，都会无形中为学生的自主学习呐喊助威;课堂中读准一个英语单词，掌握一个英语短语，运用一个英语句子，理解一篇英语短文，书写一篇连贯的作文，进行一个简短的表演，学生会在教师为他们搭建的平台上时时感受到成功带来的乐趣，体验到自主学习的愉悦。自主学习过程中的一个个成功点便会变成他们成长历程中的一个个加油站。
樱桃小胖妞儿
如何学好英语，提高英语水平，是当前很多人困惑的问题。其实，学好英语并不是一件难事，关键在于要掌握好的学习方法。学习方法自然是因人而异、因时而异的。中国外文局教育培训中心提醒您，其实方法本身无所谓好与坏，关键就看它能否完美地与 个人相结合，提高学习效率，如果一套方法能够激发你的学习兴趣，提高学习效率的话，以后要做的就是坚持下去。方法 1.翻译理论要不要看事实上，要想学好翻译，对于一个没有基本翻译理论的人来说，建议还是学一下翻译理论，因为那上面会讲被动变主动，词性的转换啦等，而这对于一个非英语专业的人来说，是有必要的。也是一条捷径，否则很多人则是一个字一翻，不是翻译意思了。比如有人翻译的good good study, day day up。这样的书一般城市的书店都有的。当然，也有牛人，英语水平很好，看了英语就能翻译出贴切的汉语，或反之，那就没有必要这么做了。 2、翻译怎么提高历史上的大翻译家，比我们条件要差得多，但是学得成就不比我们差，因为人家有好的方法，那就是吃透一本书，翻译好它。建议新手可以拿来这样的一本书，一页页地看，一点点地翻，翻译了比较，比较了记住，这样才有提高。就像做飞行员一样，只有飞行了多少个小时之后，才能真正开客机，要不你会开掉下来。口译听力也是如此，一般交替传译要精听150－200盘磁带，而同传则是2000盘才能做起来。注意，这里是精听，泛听不包括在内的。想想吧，一个人要听2000盘磁带是什么概念？翻译也是如此，一般能达到翻译技能的水平，要翻译3－5万字的量；要达到技巧的水平，要翻译的量达到10－15万的量，问问你翻译了多少 3,、语法要不要学我认为一个好翻译，没有语法观念是不行的，因为翻译出来的句子要是不合语法规则，老外看了就会觉得你的水平不好，起码觉得你有问题。因为说起来，英语是语法呈显性的语言（这里指的汉译英）。 4.翻译证书要不要考还是考下证书为好，因为有了证书，你的砸门砖才有了，否则，一般不易入行。因为你没有东西证明你有这个水平。做笔译的可以考考国家二级笔译。口译的也可以国家人事部的二级口译。注意：如果你想做好，二级口译或笔译只是你的一个上进的过程中的路标，不是终点。 5.有了证书是不是能做翻译了回答是：It depends!有了证书，没有实战经验，你就是新人，你得像海绵一样到处去学习。比如你可以结交翻译人员，请他们介绍经验。再就是利用网络，去学习。一次我翻译到专利的汉译英，没有英语的范本怎么办？去网上找！ 6.刚开始能不能做自由人翻译刚开始，除非你是自己专业水平高，英语又好，那自然好。可是如果不是，还是到翻译公司做做，因为那里有规范的翻译培训，等自己水平高了，再去做自由人。一个有三年以上翻译经验的人很难找的，找到了年薪就不会低。现在你是用自己的便宜身价换经验，以后是以经验换大洋。付出去的东西，总会有收回来的时候，等式左右应该是相等的。 7.什么最重要个人体会就是be open!向任何人学习，在任何地方学习。这么多的论坛，这么多的牛人，为什么不学呢。学翻译就得是杂家，你学的英语，但你得知道碳酸氢钠怎么说，汽车发动机冲程是怎么回事。你要是懒人，没有一颗好奇心，那最好别做翻译。 8.词汇量重要么重要，没有词汇，那你的翻译就是不行。因为词汇量代表一个人的思维能力，British Prime Minister, Winston Churchill，有90，000词汇量，相当高了，因为比较起来，莎士比亚才16,000，狄更斯才50,000，一个英语专业八级的学生，是13,000，而一个受过良好教育的英美国人，词汇量为25,000。但是词汇是要积累的，很难想象一个只有5000词汇的人能翻译好东西，因为找不到可以用来表达你想表达意思的词。尤其是做口译的，没有一定的词汇是不行的。要见一词就有想记住它的欲望。
优质英语培训问答知识库
