素食更好
"我真羡慕你“的英文是:I envy you
I
读音:英 [aɪ] 美 [aɪ]
pron.我;个人;利己主义者
envy
读音:英[ˈenvi] 美[ˈɛnvi]
n. 羡慕; 嫉妒,妒忌;
vi. 感到妒忌; 显示出妒忌;
第三人称单数:envies
复数:envies
现在分词:envying
过去式:envied
过去分词:envied
you
读音:英[ju] 美[jə]
pron. 你; 大家; 你们,您们; 各位;
相似常用短语:
1.envy at 妒忌,对…感到妒忌
2.envy of 羡慕...
3.feel envy at 对…感到妒忌(或羡慕)
4.green with envy adj.非常嫉妒的
5.be green with envy 十分嫉妒,嫉妒得要死,妒火中烧
6.out of envy adv.出于忌妒
7.penis envy phr. 阳具妒羡,阴茎妒羡;阴茎嫉妒情结
8.be lost in envy 十分嫉妒,嫉妒得要死,妒火中烧
9.lost in envy 非常嫉妒
10.feel envy at... 对...感到妒忌, 对...感到羡慕

Q蛋蛋果
我真羡慕你的英文翻译是I envy you,一般作为句子的开头或单独使用,具体分析如下:
I envy you
我真羡慕你;我羡慕你;真羡慕你;我爱慕你;我好羡慕你
相关短语:
1、I really envy you 真羡慕你 ; 我真羡慕你 ; 我真的羡慕你
2、I Sure Envy You 我真羡慕你
3、Should I envy you 应该是我嫉妒你
4、I envy you happy 你们快乐让我嫉妒
相关例句:
1、I envy you having such a close family.
我羡慕你有这么一个亲密的家庭。/2、I envy you, Evan. You're always so well-organized.
艾凡,我好羡慕你。你一向很有条理。
3、I envy you, Bob, if I were a man.
我多羡慕你呀,鲍勃,我要是个男子汉就好了。
4、How I envy you your fine garden!
我多羡慕你那别致的花园啊!
5、I envy you so much. My salary seems nothing beside yours.
真羡慕你,我的工资跟你的比差远了。
6、I envy you for your ability to cope with the situation.
你处理这种形式的能力令我钦佩。