奇文文1314
保持低调是我们经常会说的一个短语，属于谦辞。那么保持低调的英文是什么呢?下面是我为你整理的保持低调的英文，希望大家喜欢!
keep a low profile
1. The government is to keep a low profile on this issue.
土豆越活越滋润力图在这个问题上保持低姿态.
2. Or do you try to keep a low profile about it?
还是你会故意保持低调?
3. It would be useful to avoid controversy and keep a low profile.
低调行事,避免争论总是没有坏处的.
4. The government is trying to keep a low profile on this issue.
政府试图在这一问题上保持低姿态.
5. Keep a low profile until the trouble over your activities is past.
不到影响你活动的麻烦事过去,你不要抛头露面.
6. You should keep a low profile until the trouble passes.
在这件麻烦过去之前你应该保持低姿态.
7. He was never one to keep a low profile.
他从不是一个低调的人.
8. He always tries to keep a low profile.
他总是努力保持低调.
9. Keep a low profile ( or low key ).
采取低姿态.低调做人.
10. Try to keep a low profile.
尽量保持低调.
n.侧面，半面; 外形，轮廓; [航]翼型; 人物简介
vt.描…的轮廓; 给…画侧面图; 为(某人)写传略; [机]铣出…的轮廓
1. The police deliberately kept a low profile in most places.
警方在大多数地方有意保持低调。
2. Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.
托尼现在一下子成了众人关注的中心，因为他有一份经常出镜、见报的工作。
3. This picture shows the girl in profile.
这张照片照的是女孩的侧面。
4. Football is a high profile business.
足球是一个引人注目的产业。
5. Commercialisation has given many sports a higher profile.
商业化已经让多项体育运动有了更高的公众关注度。
6. a picture of the president in profile
总统的侧面画像
7. The newspaper publishes a profile of a leading sportsman every week.
该报每周刊登一篇关于一名优秀运动员的简介.
8. I turned my head and saw the profile of a man.
我转过头,看见一个人的侧影.
9. He drew her profile.
他给她画侧面像.
10. He sat in profile to me.
他侧面朝我坐着.
冰心草堂123
做人要低调应该翻译成 keep it low profile！ 常看美国大片就会见到此表达 相对比，高调是 high profilekeep a low profile意思是保持低调 例：I was late for work today. I should keep a low profile so the boss doesn't notice. Dave’s keeping a low profile until his exam is over. He really wants a good grade.又比如：低调做人，高效做事！ Be efficient while keeping a low profile! 此外，low key 也有低调的意思 We must keep the whole thing in low key no matter what happens. 无论发生什么事，我们在整个事件中必须保持低调。
