xiaomao7taotao
声优多用于日本配音职业圈，配音演员多用于中国配音职业圈，CV多用于中国网络配音圈。这都是由于人群不同和环境不同所造成的，这些有历史特色、国家特色、使用群体特色的词久而久之地被使用，然后就得以固定下来。以前常听见这样一种声音，声优是一种高端大气上档次的职业，从事这个职业的都是艺术家，配音演员就是一个无脑操作的体力工种；现在则产生这么一种观点，配音演员尊重艺术行业良心，声优就是资本主义的流水线的产物。冷静下来一看两种观点都很偏激，两者指代对象职业没有区别，之所以会有这种观点的变化，根本在于中国配音大量从幕后走向台前开始偶像化，中国动画观众对于中国配音演员有了新的认识。图片至于CV这个词语，是因为早期玩网络配音的人为了方便好看才使用的，CV是“character voice”的缩略语，意思是为某个角色献声的人。CV两个字母相比配音演员而言还是更加生动更加活跃。而且在打字聊天时用起来确实也比输入声优或配音演员方便。还有声音演员这个词其实并不具实用性，因为它压根就是配音演员这个词演变来的，与配音演员是同义的，无需纠结它的用法。很多朋友认为声优高于配音演员的主要原因两者做的事不一样，声优的日常工作是配动画、发专辑、开演唱会、做广播、见面会、出写真，还有各种上电视节目做嘉宾。配音演员的工作就是日复一日地为剧配音，别无他事。这个观念是由于中日配音行业发展规模、产业规范化程度不同造成的。日本有养成所、各种声优事务所、完善的薪酬体系、经历多年实践总结出的声优发展套路。中国目前的声优行业还在萌芽起步阶段，未来还有很大的空间，各方面正渐趋完善。图片这就是两国特色，两国行业的差距。可以想象，如果中国动漫行业水平和日本一样，那么配音行业待遇也会向日本看齐，专辑演唱会和见面会一个也不会少。所以并不能说声优高于配音演员，因为这两个词代表的人群都是一样的—配音行业从业者，只不过声优处于一个成熟商业体系，有更多商业机会，而配音演员正处于一个不断发展的上升期。
renee的天空
不是，CV是“Character Voice”的简称，是日本人对声优的简称，配音演员的简称为VA，全称：Voice actor。
配音员是以配音为主要工作内容的职业。英语称为“Voice Actor”（男）、“Voice Actress”（女）。在日本则称为“声优（Character Voice 简称CV）”，韩国的配音员也称为声优（성우），在中国大陆又叫做“配音演员”。其范畴涉及电影、电视节目、广告、旁白、广播剧、动画、电子游戏、舞台剧、公共场所广播、设备内置语音。
“优”在古汉语和日语中是“演员”“表演者”的意思。声优，是用声音来表演的人，在汉语中就是“配音演员”的意思，英语中称为VA（Voice actor） 。
很多人误认为CV（Character Voice）是日本人对声优的简称，甚至有人认为CAST也是声优，实际上CV只用来标示作品中角色是由哪位配音员来配音的，即角色声音的意思，并不是声优这个职业的名字，而CAST是演员表的意思，跟声优更是没有任何关系。
扩展资料：
配音演员——
配音演员是指为影片配上对白的人，其不同于舞台演员和电影演员。他们从声音上来再现原片（剧）中人物的形象，以声音作为其表演手段。他们在配音前必须对原片的故事、艺术样式、风格、时代背景等作充分的分析，然后拟定出自己对某一角色的配音方案，也称之为“声音化妆”。
除了翻译影片（包括外国语翻译和普通话、粤语、方言、少数民族语言之间的互相翻译）需配音演员配录台词外，在有的影片里，如果演员嗓音不好、语言不标准或不符合角色性格的要求；
都不采用他们本人的声音，而是在后期录音时请配音演员为影片配音，现今大多数的配音员都指是广义上的配音员，配音员的工作种类已经趋向多元化，而非仅限为人物配音。
参考资料来源：百度百科-配音演员
参考资料来源：百度百科-声优
优质英语培训问答知识库
