仗剑拂衣去
58同城其实应该算是一个C2C的平台，也就是提供平台，让有需求的人找到满足需求的人。作为一个中国大陆网站，绝大多数会使用这个网站的人都是使用简体汉字的（除了部分在中国生活的外国人），把网页简单翻译成英语或其他文字当然是简单的，但是如果在国外生活的外国人不上这个网站，翻译了又有什么意义呢？翻译了以后，只能说，帮助很小部分在中国生活的外国人更好地使用了这个网站，但是，如果你发布的需求没有同步翻译，这部分人一样看不懂。所以问题的关键就不是能不能让全世界看懂，而是58同城是否要/能走出国门，成为一个国际化的网站。只有翻译了以后，58能够培养外国人客户群，在外国人那边形成的口碑效应和使用习惯（就像Google，Yahoo），翻译才有意义。但类似的事情，其实Facebook只要加一个小模块就可以完成，所以个人觉得翻译没有什么意义。
优质英语培训问答知识库
