• 回答数

    9

  • 浏览数

    143

与食俱进a
首页 > 英语培训 > 死党的英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

麻球小子

已采纳

美式英语buddy .英式可能是close friend

死党的英文翻译

143 评论(14)

z小九z5858564

死党: 1. diehard followers2. sidekick3. sworn brother对“四人帮”的死党中死不改悔的人,毫无疑问要坚决打击。Beyond all doubt, we must crack down resolutely on the unrepentant diehards among the sworn followers of the Gang of Four.

320 评论(9)

莉莉安c

diehard follows

254 评论(15)

Cindy森小蝶

sworn follower或者Diehard followers。

例句:

1、My sworn follower often says that I have no concept with money.

我死党经常说我对钱没什么概念。

2、Living with him and his pal! You promised!

和他一起生活,还有他的死党!你答应过的!

扩展资料

死党是一个汉语词语,拼音是sǐ dǎng。一指为某人或集团出死力的党羽,含贬义;二指为朋党效死尽力;三指关系特别好的朋友。

含义:

1、为朋党效死尽力。

2、为某人或集团出死力的党羽。含贬义。

3、死党与朋友相比,朋友更注重情,而死党更注重的是义!

4、死党会跟你摩擦,在特殊情况会大义灭友。

5、指非常值得依靠的、谈得来的朋友。最最好的,特别好的朋友。

6、死党在朋友的称呼中是贬义褒用。

186 评论(8)

陳詞濫雕

diehard followers

270 评论(10)

可不娇气

死党 sworn followers / diehard follows / good friends

114 评论(10)

美味一起等

buddy一般指男生..folk也行

212 评论(15)

yuyu88yuyu

直接the best friend 就是了

318 评论(13)

猫猫不在家叻

brother 感觉比friend更适合BFF= Best Friend Forever,死党 《2 broke girls》里的翻译

217 评论(12)

相关问答